使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
通を含む例文一覧
通を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 31全2,586件25件表示
工事が通りへの進入を遮断した。
英語の意味メモ
- The construction blocked the entrance to the street.
出典: Tatoeba文番号 1627090
無理が通れば、道理が引っ込む。
英語の意味メモ
- Reason retires once the unreasonable gets its way.
出典: Tatoeba文番号 1504804
それはまさに私が考えた通りだ。
英語の意味メモ
- It was just as I thought.
- That's exactly what I thought.
出典: Tatoeba文番号 1167422
もっと普通に曖昧な文上げろよ。
英語の意味メモ
- Let's add ambiguous sentences more often.
出典: Tatoeba文番号 1130768
その道は車が通るには狭すぎる。
英語の意味メモ
- The road is too narrow for cars.
- That road is too narrow for a car to drive on.
出典: Tatoeba文番号 1051731
通りには誰の姿も見えなかった。
英語の意味メモ
- I did not see anyone in the street.
出典: Tatoeba文番号 1022301
この町は交通の便がすごくいい。
英語の意味メモ
- The transportation in this city is very convenient.
出典: Tatoeba文番号 993797
毎日バスで学校に通っています。
英語の意味メモ
- I go to school every day by bus.
出典: Tatoeba文番号 338052
２人の子供が通りで遊んでいた。
英語の意味メモ
- There were two children playing on the street.
出典: Tatoeba文番号 235456
Ｔシャツを着たら１０代で通るよ。
英語の意味メモ
- You could pass for a teenager if you wore a T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 234798
あなたの英語は人に通じますか。
英語の意味メモ
- Can you make yourself understood in English?
出典: Tatoeba文番号 233451
うん、僕もその通りだと思うよ。
英語の意味メモ
- Yeah. I think so, too.
- Mm-hm. I think so too.
出典: Tatoeba文番号 228057
お父さんは毎朝新聞に目を通す。
英語の意味メモ
- My dad has a look at the newspaper every morning.
出典: Tatoeba文番号 226708
がけくずれで交通は遮断された。
英語の意味メモ
- Traffic was blocked by a landslide.
出典: Tatoeba文番号 226428
ここではバスは十分おきに通る。
英語の意味メモ
- The buses run every ten minutes here.
出典: Tatoeba文番号 224621
ここで通りを渡るのは危険です。
英語の意味メモ
- It is dangerous to cross the street here.
出典: Tatoeba文番号 224537
ここは私の父が通った学校です。
英語の意味メモ
- This is the school where my father used to go.
出典: Tatoeba文番号 224304
ここは特に朝は交通がはげしい。
英語の意味メモ
- The traffic is heavy here, especially in the morning.
出典: Tatoeba文番号 224283
この路地は通り抜けできません。
英語の意味メモ
- This is a dead-end alley.
出典: Tatoeba文番号 222992
この通りは交通量が多いんです。
英語の意味メモ
- There is heavy traffic on this street.
- Traffic is heavy on this street.
出典: Tatoeba文番号 220479
この通りは車の流れが絶えない。
英語の意味メモ
- There is a constant flow of traffic on this road.
- There's a constant flow of traffic on this road.
出典: Tatoeba文番号 220477
この道はいつも多くの車が通る。
英語の意味メモ
- There are always a lot of vehicles on this road.
- There are always lots of cars on this road.
出典: Tatoeba文番号 220310
この道は神社へ通じていますよ。
英語の意味メモ
- This path will lead you to the shrine.
出典: Tatoeba文番号 220300
この道路はその市へ通じている。
英語の意味メモ
- This road goes to the city.
出典: Tatoeba文番号 220264
この辺にはガスが通じてますか。
英語の意味メモ
- Is gas available in this neighborhood?
出典: Tatoeba文番号 219879