使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
逃を含む例文一覧
逃を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 15全438件25件表示
彼らは夜陰に乗じてかろうじて逃れる事ができた。
英語の意味メモ
- They had a narrow escape under cover of darkness.
出典: Tatoeba文番号 96088
野球が大好きで大試合はまず見逃したことはない。
英語の意味メモ
- I love baseball, and have hardly missed seeing any big games.
出典: Tatoeba文番号 79658
今いる市民が逃げ出すという事態が危惧されます。
英語の意味メモ
- It is feared that those citizens now present will run away.
出典: Tatoeba文番号 74547
トムは終電を逃し、ネットカフェで一夜を過ごした。
英語の意味メモ
- Tom missed the last train and spent the night at an Internet cafe.
出典: Tatoeba文番号 2556274
彼はいやなことから逃れるためにいつでも酒に頼る。
英語の意味メモ
- He relies upon drink to escape from his worries.
出典: Tatoeba文番号 1338385
５人の囚人は捕まったが、残り３人は今も逃走中だ。
英語の意味メモ
- Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.
出典: Tatoeba文番号 235123
この煩悩のきずなから逃れるには五つの方法がある。
英語の意味メモ
- There are five ways to emancipate themselves from the bond of worldly passions.
出典: Tatoeba文番号 220156
これは逃してはならない絶好の機会だと彼は思った。
英語の意味メモ
- He felt that this was too good a chance to miss.
出典: Tatoeba文番号 218176
その建物は右側にあります。見逃しっこありません。
英語の意味メモ
- The building is on your right. You can't miss it.
出典: Tatoeba文番号 211039
ぼんやり運転していたら、入っていく道を見逃すよ。
英語の意味メモ
- If you drive carelessly, you will miss your turn.
出典: Tatoeba文番号 195851
彼はかろうじてトラックにぶつけられるのを逃れた。
英語の意味メモ
- He had a narrow escape from being hit by the truck.
出典: Tatoeba文番号 114084
私は昨晩そのテレビ番組を見逃してしまって残念だ。
英語の意味メモ
- I am sorry to have missed the TV program last night.
出典: Tatoeba文番号 114033
彼女が外出している間に泥棒が宝石を持ち逃げした。
英語の意味メモ
- While she was out, the thief got away with her jewels.
出典: Tatoeba文番号 95485
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
英語の意味メモ
- The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
出典: Tatoeba文番号 79581
電車、逃しちゃったよ。もっと早く来ればよかったな。
英語の意味メモ
- I missed the train. I should've come earlier.
出典: Tatoeba文番号 11476351
おじいさんは、子ギツネを罠から逃がしてあげました。
英語の意味メモ
- The old man freed the little fox from the trap.
出典: Tatoeba文番号 11213858
教えてくれてありがとうございます！見逃すとこでした。
英語の意味メモ
- Thanks for letting me know! I almost missed it.
出典: Tatoeba文番号 11031665
昨日、スーパーの駐車場で当て逃げされちゃったんだ。
英語の意味メモ
- My car was damaged in a hit-and-run accident in a supermarket parking lot yesterday.
出典: Tatoeba文番号 10746640
俺さ、その映画、見逃しちゃったんだよ。お前は見たの？
英語の意味メモ
- I missed seeing that movie. Did you see it?
出典: Tatoeba文番号 9258315
夏の暑さを逃れるために彼らはエディンバラへ行った。
英語の意味メモ
- They went to Edinburgh to escape from the summer heat.
出典: Tatoeba文番号 1118887
あまりしっかりうなぎを握ると、かえって逃げられる。
英語の意味メモ
- Holding an eel too fast is the way to let her escape.
出典: Tatoeba文番号 230366
君が早く決断をしなければ好機を逃がすことになるよ。
英語の意味メモ
- Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
出典: Tatoeba文番号 178932
泥棒はその女性のハンドバッグをひったくって逃げた。
英語の意味メモ
- The thief snatched the woman's handbag and ran off.
出典: Tatoeba文番号 125361
その動物をそんなに近くで見た時、私達は恐怖で逃げた。
英語の意味メモ
- When we saw the animal so near us, we ran away in terror.
出典: Tatoeba文番号 207444
どうして君は彼女が書類を持ち逃げしたなんて思えるの。
英語の意味メモ
- How can you believe that she made away with the papers?
出典: Tatoeba文番号 201469