使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
辞を含む例文一覧
辞を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全682件25件表示
まず第一にきみはそれを辞書で調べなくてはいけません。
英語の意味メモ
- First of all, you must look it up in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 195586
私たちの先生は試験中に辞書を使うことを許してくれた。
英語の意味メモ
- Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
出典: Tatoeba文番号 166895
私の両親は私にどうしても野球部を辞めなさいと言った。
英語の意味メモ
- My parents pushed me to quit the baseball club.
出典: Tatoeba文番号 162427
私は自分の辞書をすぐ手の届くところに置いておきたい。
英語の意味メモ
- I like to have my dictionary within easy reach.
出典: Tatoeba文番号 156244
大統領は辞任する前にお金に困らないように根回しした。
英語の意味メモ
- The president made certain that he lined his pockets before he resigned.
出典: Tatoeba文番号 137330
知らない単語に出くわしたら、辞書でそれを調べなさい。
英語の意味メモ
- If you come across an unfamiliar word, look it up in your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 127081
彼がその辞書を盗んだに違いない、とふと私はおもった。
英語の意味メモ
- It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 120894
「—osity」という接尾辞がどういうものかを理解すれば良い。
英語の意味メモ
- You just have to understand what sort of thing the suffix '-osity' is.
出典: Tatoeba文番号 75291
「男らしさ」って何？ そんな言葉、僕たちの辞書にはないし。
英語の意味メモ
- What's "manliness"? That word's not in our dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 10587323
Tatoebaは、辞書に十分な用例がないときに私が使うサイトです。
英語の意味メモ
- Tatoeba is the website I use when I don't find enough examples in dictionaries.
出典: Tatoeba文番号 2238239
いつでも使えるようにその辞書を手元に置いておきなさい。
英語の意味メモ
- Keep the dictionary ready at hand.
出典: Tatoeba文番号 228720
英語の雑誌を読むときは、いつも大きな辞書を手元に置く。
英語の意味メモ
- I keep a large dictionary close at hand when I read English magazines.
出典: Tatoeba文番号 189184
辞書といえば、私はいろいろな辞書の恩恵を受けています。
英語の意味メモ
- Speaking of dictionaries, I have benefited from various kinds.
出典: Tatoeba文番号 149667
辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。
英語の意味メモ
- The resignations would have little or no effect on upcoming indications.
出典: Tatoeba文番号 149649
従業員も一緒に顧客からの賛辞の言葉を読むことができた。
英語の意味メモ
- Employees were allowed to share in reading customer compliments.
出典: Tatoeba文番号 148009
日本では誰かに会った時、お辞儀をするのが礼儀とされる。
英語の意味メモ
- In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
出典: Tatoeba文番号 122759
彼は健康が衰えつつあるという理由で辞職したがっている。
英語の意味メモ
- He wishes to resign on the grounds that his health is failing.
出典: Tatoeba文番号 107763
未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
英語の意味メモ
- When you come across new words, you must look them up in your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 81056
あなたは辞書を持っていますね。それを使ってもよいですか。
英語の意味メモ
- You have a dictionary, don't you? Can I use it?
出典: Tatoeba文番号 231876
この辞書は初級者に、いやそれどころか上級者にも役に立つ。
英語の意味メモ
- This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
出典: Tatoeba文番号 221500
この単語の意味が分からないな。辞書で調べることにするか。
英語の意味メモ
- I don't know what this word means. I'll look it up in the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 220651
その単語の意味がはっきりしなければ、辞書で調べてごらん。
英語の意味メモ
- If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 208212
日本人でさえも接頭辞の「お」と「ご」の使い方を間違える。
英語の意味メモ
- Even Japanese people make mistakes using the prefixes 'o' and 'go'.
出典: Tatoeba文番号 181965
最後の手段としては、いつでも職を辞められると彼は考えた。
英語の意味メモ
- He supposed he could always quit the job in the last resort.
出典: Tatoeba文番号 170558
私が驚いたことに、彼はその辞書のひきかたを知らなかった。
英語の意味メモ
- To my surprise, he didn't know how to use the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 167797