使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
辞を含む例文一覧
辞を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 23全682件25件表示
これはこの図書館にあるいちばん大きな辞書です。
英語の意味メモ
- This is the largest dictionary there is in this library.
出典: Tatoeba文番号 218615
どんな言語を学ぶにしても辞書なしではすまない。
英語の意味メモ
- Whatever language you study, you cannot do without a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 199455
ひょっとして余分な英語の辞書をもってませんか。
英語の意味メモ
- Do you have an extra English dictionary by any chance?
出典: Tatoeba文番号 197425
まず第一に私達は彼を辞めさせなければならない。
英語の意味メモ
- First of all, we must dismiss him.
出典: Tatoeba文番号 195565
家族がいなければ、私はこの仕事を辞めるだろう。
英語の意味メモ
- If it were not for my family, I would give up this job.
出典: Tatoeba文番号 186957
私があなたの立場だったら、辞めているだろうに。
英語の意味メモ
- Were I in your position, I would quit.
出典: Tatoeba文番号 168073
私は１日たりともこの辞書なしでは済まされない。
英語の意味メモ
- I cannot do without this dictionary even for a single day.
出典: Tatoeba文番号 162028
辞書が必要なら、私の古い辞書を貸してあげよう。
英語の意味メモ
- If you need a dictionary, I'll lend you an old one that I have.
出典: Tatoeba文番号 149672
初めて見た言葉を辞書で調べるのは良い習慣です。
英語の意味メモ
- It is a good practice to look up in a dictionary words seen for the first time.
出典: Tatoeba文番号 147547
全ての生徒たちが辞書を持っているわけではない。
英語の意味メモ
- Not every student has a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 140855
単語の意味がわからなければ、辞書で調べなさい。
英語の意味メモ
- If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 127444
彼が辞職する決心をしていたことは知らなかった。
英語の意味メモ
- I didn't know he had decided to leave his job.
出典: Tatoeba文番号 120202
彼は貧乏だったので学校を辞めざるを得なかった。
英語の意味メモ
- He had no choice but to give up school because of poverty.
出典: Tatoeba文番号 100503
彼女がなぜ仕事を辞めたのか、僕は知っています。
英語の意味メモ
- I know the reason that she quit her job.
出典: Tatoeba文番号 95591
明日の授業に辞書を持ってくる必要がありますか。
英語の意味メモ
- Need we bring our dictionaries to class tomorrow?
- Do we need to bring our dictionaries to class tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80296
また辞去する際に決して忘れないようにすること。
英語の意味メモ
- It is very important to be careful not to forget them when you leave.
出典: Tatoeba文番号 76403
ジョンは会社を辞め、自分の会社を立ち上げました。
英語の意味メモ
- John left the company and started his own.
出典: Tatoeba文番号 11052066
「女らしさ」って何？そんな言葉、私の辞書にないし。
英語の意味メモ
- What's "femininity"? That word's not in my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 10587334
こんな高価な辞書を、なぜ彼女が買ったのでしょうか？
英語の意味メモ
- Why did she buy this expensive dictionary?
出典: Tatoeba文番号 10247029
この辞書は、いつも手の届くとこに置いときなさい。
英語の意味メモ
- Always keep this dictionary handy.
出典: Tatoeba文番号 9809003
あなたの姉さんが持っているのと同じ辞書が欲しい。
英語の意味メモ
- I want the same dictionary that your sister has.
出典: Tatoeba文番号 233259
この辞書はせいぜい２万語くらいしかのっていない。
英語の意味メモ
- This dictionary contains no more than 20,000 words.
出典: Tatoeba文番号 221520
言葉の意味がわからない時は辞書を引いた方がよい。
英語の意味メモ
- You had better consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
- You should consult a dictionary when you don't know the meaning of a word.
出典: Tatoeba文番号 174697
市長の辞職するニュースはあっという間に広まった。
英語の意味メモ
- The news of the mayor's resignation traveled fast.
出典: Tatoeba文番号 168342
私は１日さえもこの辞書無しで済ます事は出来ない。
英語の意味メモ
- I cannot do without this dictionary even for a single day.
出典: Tatoeba文番号 162029