使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
辞を含む例文一覧
辞を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 22全682件25件表示
この辞書はあの辞書にまったく引けを取らない。
英語の意味メモ
- This dictionary is every bit as good as that one.
出典: Tatoeba文番号 221525
スミスが選ばれたら、彼は辞職をすると言った。
英語の意味メモ
- He said that if Smith was elected, he would resign.
出典: Tatoeba文番号 214316
その閣僚はついに辞表提出に追い込まれました。
英語の意味メモ
- The cabinet minister wound up submitting his resignation.
- The cabinet minister ended up submitting his resignation.
出典: Tatoeba文番号 211683
英語を書くときは、彼はしばしば辞書を調べる。
英語の意味メモ
- When he writes English, he often consults the dictionary.
出典: Tatoeba文番号 189066
外国語を学ぶときは辞書をよく利用しましょう。
英語の意味メモ
- We should make good use of dictionaries when studying a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 184778
私はこの辞書は初心者には役に立つと思います。
英語の意味メモ
- I think this dictionary useful for beginners.
- I think this dictionary is useful for beginners.
出典: Tatoeba文番号 160881
私は君が今もっている辞書と同じ辞書がほしい。
英語の意味メモ
- I want the same dictionary as you have.
出典: Tatoeba文番号 157495
辞書がなかったら英語を学ぶのは難しいだろう。
英語の意味メモ
- Without a dictionary, it would be hard to study English.
- Without a dictionary, it would probably be hard to study English.
出典: Tatoeba文番号 149674
辞書をできるだけ生かして使うようにしなさい。
英語の意味メモ
- Try to make the most of your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 149655
初めての単語を辞書でひくのはよい習慣である。
英語の意味メモ
- It is a good habit to look up new words in a dictionary.
出典: Tatoeba文番号 147555
大統領が辞職するといううわさが広まっている。
英語の意味メモ
- There's a rumor that the President will resign.
出典: Tatoeba文番号 137371
彼は机の上の英和辞典を取ろうと手を伸ばした。
英語の意味メモ
- He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.
出典: Tatoeba文番号 108620
彼は健康がすぐれず、辞職せざるをえなかった。
英語の意味メモ
- He was compelled to resign on account of ill health.
出典: Tatoeba文番号 107767
彼は支配人に協力するのを嫌って仕事を辞めた。
英語の意味メモ
- He hated to play ball with his manager, so he quit his job.
出典: Tatoeba文番号 106478
彼は損失の責任をとって、その仕事を辞任した。
英語の意味メモ
- He resigned from the job to take the responsibility for the loss.
出典: Tatoeba文番号 102656
この電子辞書は携帯しやすいところが味噌です。
英語の意味メモ
- The good thing about this electronic dictionary is that it's easy to carry.
出典: Tatoeba文番号 76728
ことばの意味が分からないとき、辞書を使います。
英語の意味メモ
- I use a dictionary when I don't understand the meaning of words.
出典: Tatoeba文番号 11021444
コンパクトで持ち運びやすい辞書が要りそうだな。
英語の意味メモ
- A dictionary that is compact and easy to carry around seems to be required.
出典: Tatoeba文番号 9870408
私は自分の辞書で、そうした言葉の意味を調べた。
英語の意味メモ
- I looked up the words in my dictionary.
出典: Tatoeba文番号 9670978
トムが仕事を辞めた理由を、誰もが知りたがった。
英語の意味メモ
- Everybody wanted to know why Tom quit his job.
出典: Tatoeba文番号 8665721
彼が仕事を辞めると決めていたとは知らなかった。
英語の意味メモ
- I didn't know he had decided to leave his job.
出典: Tatoeba文番号 1166258
私の辞書に「不可能」という言葉は載っていない。
英語の意味メモ
- My dictionary doesn't have the word "impossible".
出典: Tatoeba文番号 873953
「辞書をお借りしていいですか」「どうぞどうぞ」
英語の意味メモ
- "May I use your dictionary?" "By all means."
出典: Tatoeba文番号 236280
あの先生が私たちの学校を辞められるとは残念だ。
英語の意味メモ
- It is a pity that the teacher is leaving our school.
出典: Tatoeba文番号 230660
お辞儀の習慣はその島の人達に特有なものである。
英語の意味メモ
- The custom of bowing is peculiar to the islanders.
出典: Tatoeba文番号 227095