使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転を含む例文一覧
転を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 26全1,466件25件表示
普段は自転車で学校に行ってるんだ。
英語の意味メモ
- I usually go to school by bicycle.
出典: Tatoeba文番号 9795519
私達はこうたいごうたいで運転した。
英語の意味メモ
- We took turns driving.
出典: Tatoeba文番号 9740879
彼らはこうたいごうたいで運転した。
英語の意味メモ
- They took turns driving the car.
出典: Tatoeba文番号 9740842
運転してるから、電話に出れないよ。
英語の意味メモ
- I'm driving, so I can't answer the phone.
出典: Tatoeba文番号 9458052
疲れてる時は頭の回転が鈍いんだよ。
英語の意味メモ
- The gears in my head turn slowly when I'm tired.
出典: Tatoeba文番号 9286160
自分の自転車をトムに売るつもりなの？
英語の意味メモ
- Are you going to sell Tom your bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8847642
彼女が自転車を貸してくれたんだよ。
英語の意味メモ
- She lent me her bicycle.
- She's lent me her bicycle.
出典: Tatoeba文番号 8822258
トムは車の運転ができないって、本当？
英語の意味メモ
- Is it true that Tom can't drive?
- Is it true Tom can't drive?
出典: Tatoeba文番号 8752771
歩くよりも自転車に乗る方がいいな。
英語の意味メモ
- I prefer biking to walking.
- I prefer riding a bike to walking.
- I prefer bike-riding to walking.
出典: Tatoeba文番号 8585971
僕は君が運転できるか知らなかった。
英語の意味メモ
- I didn't know you could drive.
出典: Tatoeba文番号 7492645
どこに自転車を置いたらいいですか。
英語の意味メモ
- Where can I leave my bicycle?
- Where should I put the bike?
出典: Tatoeba文番号 6860310
彼は居眠り運転して事故を起こした。
英語の意味メモ
- He fell asleep while driving and caused an accident.
- He fell asleep while he was driving and caused an accident.
出典: Tatoeba文番号 4307619
最後に自転車に乗ったのはいつですか？
英語の意味メモ
- When was the last time you rode a bike?
- When was the last time you rode a bicycle?
出典: Tatoeba文番号 3593618
私は彼女に運転の仕方を教えました。
英語の意味メモ
- I taught my girlfriend how to drive.
出典: Tatoeba文番号 3080557
こどもたちが自転車に乗っています。
英語の意味メモ
- The children are riding their bikes.
出典: Tatoeba文番号 2969333
トムは自転車を盗んだことを認めた。
英語の意味メモ
- Tom confessed to having stolen the bicycle.
- Tom admitted that he had stolen the bike.
出典: Tatoeba文番号 2902697
トムはボストン本社に転勤になった。
英語の意味メモ
- Tom was transferred to the head office in Boston.
出典: Tatoeba文番号 2734246
トムはトラックの運転手をしている。
英語の意味メモ
- Tom is a truck driver.
- Tom is a trucker.
出典: Tatoeba文番号 2692846
すみません、頭の回転が遅いもので。
英語の意味メモ
- Sorry, but I'm a little slow-witted.
出典: Tatoeba文番号 2260037
トムはベッドにごろりと寝転がった。
英語の意味メモ
- Tom flopped down on his bed.
出典: Tatoeba文番号 2110058
狙撃兵は白いヴァンを運転している。
英語の意味メモ
- The sniper is driving a white van.
出典: Tatoeba文番号 1484999
鉛筆が私の机の端から転がり落ちた。
英語の意味メモ
- My pencil fell off the edge of my desk.
出典: Tatoeba文番号 236831
「転ばぬ先の杖」はことわざである。
英語の意味メモ
- "A stitch in time saves nine" is a proverb.
出典: Tatoeba文番号 236223
あなたは自動車の運転ができますか。
英語の意味メモ
- Can you drive a car?
出典: Tatoeba文番号 231916
この自転車は修理する必要があるな。
英語の意味メモ
- This bicycle needs repairing.
- This bike needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 221553