使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転を含む例文一覧
転を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 25全1,466件25件表示
彼女は自転車に乗ると走り去った。
英語の意味メモ
- She got on her bike and rode away.
出典: Tatoeba文番号 89127
悲しみのあまり気が動転していた。
英語の意味メモ
- She was beside herself with grief.
出典: Tatoeba文番号 85950
不注意な運転は事故の原因となる。
英語の意味メモ
- Careless driving causes accidents.
出典: Tatoeba文番号 85061
父と話し合って、転職を決意した。
英語の意味メモ
- I discussed it with my father and decided to change my job.
出典: Tatoeba文番号 84827
父は、私に自転車を買ってくれた。
英語の意味メモ
- Father bought me a bicycle.
- My father bought me a bicycle.
- My father bought a bicycle for me.
出典: Tatoeba文番号 84784
父は自動車の運転がとても上手い。
英語の意味メモ
- My father drives very well.
出典: Tatoeba文番号 84468
トムはメアリーより運転が上手いよ。
英語の意味メモ
- Tom is a better driver than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 13466263
運転するためには運転免許が必要だ。
英語の意味メモ
- You need a driving license to be able to drive.
出典: Tatoeba文番号 13038801
トムは自転車に乗って学校に行った。
英語の意味メモ
- Tom rode his bicycle to school.
出典: Tatoeba文番号 12379640
ソファーの上に雑誌が転がっていた。
英語の意味メモ
- Magazines were lying on the couch.
- A magazine was lying on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 11924150
運転手は居眠り運転をしてしまった。
英語の意味メモ
- The driver fell asleep at the wheel.
出典: Tatoeba文番号 11795590
自転車は雨ざらしにすると錆びるよ。
英語の意味メモ
- A bicycle will rust if you leave it in the rain.
出典: Tatoeba文番号 11758893
車の運転は、親に教えてもらったよ。
英語の意味メモ
- My parents taught me how to drive.
出典: Tatoeba文番号 11735123
運転は無理だよ。ずっと飲んでるし。
英語の意味メモ
- I can't drive. I've been drinking.
出典: Tatoeba文番号 11476389
あそこに置いてある自転車は弟のよ。
英語の意味メモ
- The bike parked over there is my brother's.
出典: Tatoeba文番号 11455337
もうちょっとゆっくり運転できないの？
英語の意味メモ
- Can't you drive a little more slowly?
出典: Tatoeba文番号 11351896
トムは私に自転車を貸してくれない。
英語の意味メモ
- Tom wouldn't lend his bicycle to me.
- Tom wouldn't lend me his bicycle.
出典: Tatoeba文番号 10906856
友達の自転車のうしろに乗りました。
英語の意味メモ
- I rode on the back of my friend's bicycle.
出典: Tatoeba文番号 10899849
トム、酔っ払い運転で捕まったのよ。
英語の意味メモ
- Tom was arrested for drunken driving.
出典: Tatoeba文番号 10640510
上の部分は右回りで回転しています。
英語の意味メモ
- The top part is turning clockwise.
出典: Tatoeba文番号 10503730
自転車のタイヤがパンクしてるんだ。
英語の意味メモ
- My bicycle has a flat tire.
- My bicycle has a flat.
出典: Tatoeba文番号 10317701
トムは毎日、自転車で通勤してます。
英語の意味メモ
- Tom rides his bicycle to work every day.
出典: Tatoeba文番号 10230479
僕のお兄ちゃん、運転ができるんだ。
英語の意味メモ
- My brother can drive.
出典: Tatoeba文番号 10176013
車の運転は、まだ習ったことないよ。
英語の意味メモ
- I haven't learned to drive a car yet.
出典: Tatoeba文番号 10172728
運転できる年齢に達してないでしょう？
英語の意味メモ
- You're too young to drive a car, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10097794