使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
転を含む例文一覧
転を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 24全1,466件25件表示
私たちは大阪まで交替で運転した。
英語の意味メモ
- We took turns driving on the way to Osaka.
出典: Tatoeba文番号 165458
私の自転車はもう使えなくなった。
英語の意味メモ
- My bicycle has gone out of commission.
出典: Tatoeba文番号 163465
私の自転車は修理する必要が有る。
英語の意味メモ
- My bicycle needs fixing.
- My bike needs repairing.
- My bike needs to be repaired.
出典: Tatoeba文番号 163461
私はまだこの自転車に愛着がある。
英語の意味メモ
- I am still attached to this bicycle.
- I still love this bicycle.
出典: Tatoeba文番号 158895
私は最新型の自転車を持っている。
英語の意味メモ
- I have a bicycle of the latest model.
出典: Tatoeba文番号 156853
私は自分の自転車を弟に直させた。
英語の意味メモ
- I had my bicycle fixed by my brother.
出典: Tatoeba文番号 156245
自転車をここから動かして下さい。
英語の意味メモ
- Please move your bicycle out of here.
出典: Tatoeba文番号 150065
自転車を借りてもよろしいですか。
英語の意味メモ
- May I borrow your bike?
出典: Tatoeba文番号 150058
自転車を直して欲しいと頼まれた。
英語の意味メモ
- I was asked to fix the bicycle.
出典: Tatoeba文番号 150055
車を運転することは非常に楽しい。
英語の意味メモ
- It is a lot of fun to drive a car.
出典: Tatoeba文番号 148973
心機一転して出直すのが一番だね。
英語の意味メモ
- You'll have to turn over a new leaf.
出典: Tatoeba文番号 145572
心配するな。事態は好転している。
英語の意味メモ
- Take it easy. Things are looking up.
出典: Tatoeba文番号 145538
慎重に運転することが大切である。
英語の意味メモ
- It is important to drive carefully.
出典: Tatoeba文番号 145516
男の子は新しい自転車をねだった。
英語の意味メモ
- The boy begged for a new bicycle.
- The boy begged for a new bike.
出典: Tatoeba文番号 127236
地球は太陽の周りを公転している。
英語の意味メモ
- The earth goes around the sun.
出典: Tatoeba文番号 126953
転ばないように気をつけなさいよ。
英語の意味メモ
- Take care not to fall.
出典: Tatoeba文番号 124965
日本では自転車は左側通行である。
英語の意味メモ
- Bicycles keep to the left in Japan.
出典: Tatoeba文番号 122772
半端な時間に自転車に乗るだけだ。
英語の意味メモ
- I only ride a bicycle at odd times.
出典: Tatoeba文番号 121260
彼の運転は交通規則違反であった。
英語の意味メモ
- His driving was against traffic rules.
出典: Tatoeba文番号 118117
彼の仕事は観光バスの運転手です。
英語の意味メモ
- His job is driving a sight-seeing bus.
出典: Tatoeba文番号 117244
彼の自転車はこの自転車とは違う。
英語の意味メモ
- His bicycle is different from this one.
出典: Tatoeba文番号 117123
彼はまっさかさまに川に転落した。
英語の意味メモ
- He fell head-long into the river.
出典: Tatoeba文番号 110794
彼は丘を転げるようにやってきた。
英語の意味メモ
- He came tumbling down the hill.
出典: Tatoeba文番号 108501
彼は無断で彼女の自転車を借りた。
英語の意味メモ
- He used her bike without asking permission.
出典: Tatoeba文番号 99698
彼らの父はタクシーの運転手です。
英語の意味メモ
- Their father is a taxi driver.
出典: Tatoeba文番号 98407