使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
路を含む例文一覧
路を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全444件25件表示
私は奇妙な物体が道路に落ちているのに気づいた。
英語の意味メモ
- I found a strange object lying on the road.
出典: Tatoeba文番号 157755
道路がほこりっぽい。昨日雨が降ったはずがない。
英語の意味メモ
- The road is dusty. It cannot have rained yesterday.
出典: Tatoeba文番号 123538
道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
英語の意味メモ
- The road parallels the river for a few miles.
出典: Tatoeba文番号 123513
道路を横切る時は交通に注意しなければならない。
英語の意味メモ
- You must be careful of the traffic when you cross the street.
出典: Tatoeba文番号 123507
彼は空路で外国に行くことについて考えを変えた。
英語の意味メモ
- He has changed his mind about going abroad by air.
出典: Tatoeba文番号 108085
彼女は凍った道路が危険であることを知っていた。
英語の意味メモ
- She was aware of the danger of the frozen road.
出典: Tatoeba文番号 87729
遠路はるばるお越しいただきありがとうございます。
英語の意味メモ
- I appreciate your coming all the way.
出典: Tatoeba文番号 2688922
市の最北部の路地は、迷路のように入り組んでいる。
英語の意味メモ
- The northernmost part of the city is a maze of alleys.
出典: Tatoeba文番号 1806289
お巡りさんが、私に車を路肩に寄せるよう合図した。
英語の意味メモ
- The patrolman motioned me to pull over.
出典: Tatoeba文番号 1171035
これらの製品の新たなる販路を開拓せねばならない。
英語の意味メモ
- We have to find a new market for these products.
出典: Tatoeba文番号 217839
そして畑の中にたくさんの道路が次々とできました。
英語の意味メモ
- More roads were made, and the countryside was divided into lots.
出典: Tatoeba文番号 213488
このシステムには、保護回路が組み込まれています。
英語の意味メモ
- A protection system has been built into this circuit.
- With this system a protection circuit has been built in.
- This system has a built-in protection circuit.
出典: Tatoeba文番号 213057
そのシステム中には保護回路が組み込まれています。
英語の意味メモ
- The protection circuit is built into the system.
出典: Tatoeba文番号 213055
その事故は狭い道路のせいだったと、私たちは思う。
英語の意味メモ
- We think that the narrow road was responsible for the accident.
出典: Tatoeba文番号 209844
車が凍てついた路面を滑った時は「ひやっ」とした。
英語の意味メモ
- It was frightful when my car skidded on the ice.
出典: Tatoeba文番号 149112
道路を横切るときには必ず最初に車を確認しなさい。
英語の意味メモ
- Never go across the street without looking for cars first.
出典: Tatoeba文番号 123509
道路を横断するときは気をつけなければいけません。
英語の意味メモ
- You must be careful in crossing the street.
出典: Tatoeba文番号 123504
風景に気を取られて運転者は道路から目をそらした。
英語の意味メモ
- The scenery diverted the driver's attention from the road.
出典: Tatoeba文番号 83996
濃霧のため、目の前の道路もよく見えないほどだった。
英語の意味メモ
- Because of the heavy fog, we could barely see the road in front of us.
出典: Tatoeba文番号 2230162
陸路を運ぶのは大変ですが、海路で運ぶのは簡単です。
英語の意味メモ
- It's very difficult to transport them overland, but simple to do so by sea.
出典: Tatoeba文番号 390718
その２つの都市はこの幹線道路によって結ばれている。
英語の意味メモ
- The two cities are connected by this highway.
出典: Tatoeba文番号 213449
その十字路に着いた時タクシーはスピードを落とした。
英語の意味メモ
- When we came to the crossroads our cab slowed down.
出典: Tatoeba文番号 209430
最初の計画ではこの道路はすでに完成しているはずだ。
英語の意味メモ
- This road should have already been completed according to the original plan.
出典: Tatoeba文番号 170461
使節団は空路を利用して国境までの最短距離を行った。
英語の意味メモ
- The mission took the direct route by air to the boundary.
出典: Tatoeba文番号 168995
多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。
英語の意味メモ
- Many roads are flooded. As a result there are long delays.
出典: Tatoeba文番号 138309