使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 59全1,989件25件表示
トムは何が起きてるのか、分かってなかったんだ。
英語の意味メモ
- Tom didn't realize what was happening.
出典: Tatoeba文番号 9496488
トムは６時３０分に起こすように、私に頼んできた。
英語の意味メモ
- Tom asked me to wake him up at six-thirty.
出典: Tatoeba文番号 8864198
こんなことが起こると、なぜ言ってくれなかったの？
英語の意味メモ
- Why didn't you tell us this was going to happen?
出典: Tatoeba文番号 3565384
娘は小さい頃よく喘息の発作を起こしていました。
英語の意味メモ
- My daughter often had asthma attacks when she was a child.
出典: Tatoeba文番号 2857192
トムとメアリーは初日の出を見るため早く起きた。
英語の意味メモ
- Tom and Mary woke up early to see the first sunrise of the year.
出典: Tatoeba文番号 2068232
１９８８年にアルメニアで起きた地震を覚えていますか。
英語の意味メモ
- Do you remember the earthquake that struck Armenia in 1988?
出典: Tatoeba文番号 1782453
空気中の微細な粒子が癌を引き起こすことがある。
英語の意味メモ
- Tiny particles in the air can cause cancer.
出典: Tatoeba文番号 1734240
起きようとしたけれど、体は鉛のように重かった。
英語の意味メモ
- I attempted to get up, but my body was heavy as lead.
出典: Tatoeba文番号 1732509
起きたばかりなんだ。準備にちょっと時間をくれ。
英語の意味メモ
- I just got up. Give me a few minutes to get ready.
- I just woke up. Give me a moment to get ready.
- I just woke up. Give me a minute to get ready.
出典: Tatoeba文番号 1533016
火事が起こった時、彼はぐっすり眠っていました。
英語の意味メモ
- When the fire broke out, he was fast asleep.
- When the fire broke out, he was sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 1131284
自動車事故の大部分が運転者の不注意に起因する。
英語の意味メモ
- Most car accidents happen because drivers aren't paying attention.
出典: Tatoeba文番号 1090116
７時半には起きなければいけないんじゃなかったの？
英語の意味メモ
- I thought you had to get up by 7:30.
- I thought that you had to get up by 7:30.
出典: Tatoeba文番号 1076057
一見したところ、この殺人は密室で起こっている。
英語の意味メモ
- Apparently, the murder happened in a locked room.
出典: Tatoeba文番号 997185
たくさんの人が何が起こるか見ようと待っている。
英語の意味メモ
- A lot of people are waiting to see what is going to happen.
出典: Tatoeba文番号 997169
天才の一面は明らかに醜聞を起し得る才能である。
英語の意味メモ
- A facet of genius is the ability to provoke scandals.
出典: Tatoeba文番号 390058
「事故が起きれば、すぐにわかるよ」と彼は言う。
英語の意味メモ
- "If there is an accident," he says, "they will know right away."
出典: Tatoeba文番号 236286
ええと、僕は早く起きるから、そこで眠りたいな。
英語の意味メモ
- Well, I get up early, so I want to sleep there.
出典: Tatoeba文番号 227985
コップを口にもっていくあいだにも事故は起こる。
英語の意味メモ
- Many things happen between the cup and the lip.
出典: Tatoeba文番号 224100
ジムはお母さんが起こすまで目を覚まさなかった。
英語の意味メモ
- Jim didn't wake up until his mother woke him.
出典: Tatoeba文番号 216021
スピードの出しすぎで警察と問題を起こしたんだ。
英語の意味メモ
- I got into trouble with the police by driving too fast.
- I got into trouble with the police for driving too fast.
出典: Tatoeba文番号 214531
そこで何が起こったのかを彼は見事に書き表した。
英語の意味メモ
- He wrote a fine description of what happened there.
出典: Tatoeba文番号 213724
そのにおいが数年前の夜の思い出を呼び起こした。
英語の意味メモ
- The smell brought back memories of a night some years before.
出典: Tatoeba文番号 212853
そのような行動が事故を引き起こすかもしれない。
英語の意味メモ
- Such behavior may bring about an accident.
出典: Tatoeba文番号 212517
その事故は彼の注意不足によって引き起こされた。
英語の意味メモ
- The accident was brought about by his carelessness.
出典: Tatoeba文番号 209831
その農夫は日の出とともに起き、日没まで働いた。
英語の意味メモ
- The farmer rose at sunrise and worked till sunset.
出典: Tatoeba文番号 207275