使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 56全1,989件25件表示
インストールを完了するには再起動が必要です。
英語の意味メモ
- A reboot is required to complete the installation.
出典: Tatoeba文番号 11851815
明日は、いつもみたいに早起きしなくていいの。
英語の意味メモ
- I don't have to get up as early as usual tomorrow.
- Tomorrow, I don't have to get up as early as I usually do.
出典: Tatoeba文番号 11516169
ここは、いかにも事故が起きそうな場所ですね。
英語の意味メモ
- This place is an accident waiting to happen.
出典: Tatoeba文番号 11280725
労働者たちはストライキを起こすと脅している。
英語の意味メモ
- The workers are threatening to strike.
出典: Tatoeba文番号 10906626
パリのノートルダム大聖堂で火事が起きました。
英語の意味メモ
- A fire broke out inside Notre-Dame Cathedral in Paris.
出典: Tatoeba文番号 10572116
トムはほとんど毎晩、深夜過ぎまで起きてるの。
英語の意味メモ
- Tom stays up until after midnight almost every day.
出典: Tatoeba文番号 9961196
彼は何が起きてるのか、分かってなかったんだ。
英語の意味メモ
- He didn't realize what was happening.
出典: Tatoeba文番号 9495958
火事が起きたら、どうすればいいのでしょうか。
英語の意味メモ
- What should we do in the event of a fire?
- What should I do in case of a fire?
- What should I do in case of fire?
出典: Tatoeba文番号 8888477
何が起きたか、トムに話をすることにしました。
英語の意味メモ
- I've decided to tell Tom about what happened.
出典: Tatoeba文番号 8537291
何が起きたのかトムはメアリーに言わなかった。
英語の意味メモ
- Tom didn't tell Mary about what had happened.
出典: Tatoeba文番号 8075133
祖父は、いったん寝たら最後、誰も起こせない。
英語の意味メモ
- Once my grandfather falls asleep, nobody can wake him up.
出典: Tatoeba文番号 6741027
それはしょっちゅう起こるものではありません。
英語の意味メモ
- It doesn't happen often.
出典: Tatoeba文番号 5348321
実際に起こったことをトムに言っちゃダメだぞ。
英語の意味メモ
- You can't tell Tom what really happened.
- Don't tell Tom what really happened.
出典: Tatoeba文番号 5020243
ごめんなさい、貴方を起こすの、忘れちゃって。
英語の意味メモ
- I'm sorry I forgot to wake you up.
- I'm sorry that I forgot to wake you up.
出典: Tatoeba文番号 3357754
トムは何が本当に起こっているのか知っている。
英語の意味メモ
- Tom knows what's really going on.
出典: Tatoeba文番号 3321051
美容と健康のためには、早寝早起きが一番です。
英語の意味メモ
- Going to bed early and waking up early is very good both for your health and appearance.
出典: Tatoeba文番号 2660403
私は母親に、4時に起こしてくれるよう頼んだ。
英語の意味メモ
- I asked my mother to wake me up at four.
出典: Tatoeba文番号 2179215
トムは実際に何が起きているのかを知っている。
英語の意味メモ
- Tom knows what's really going on.
出典: Tatoeba文番号 2043997
僕らは何か面白いことが起こるのを願っていた。
英語の意味メモ
- We were hoping something interesting would happen.
出典: Tatoeba文番号 1656236
私が訪ねた時彼は寝ていたが、起こしてやった。
英語の意味メモ
- When I went to him he was sleeping, but I woke him up.
出典: Tatoeba文番号 1630947
このボタンを押したら何が起こるんだろうなあ。
英語の意味メモ
- I'm wondering what will happen if I push this button.
- I'm wondering what'll happen if I push this button.
出典: Tatoeba文番号 1577065
その頃わたしは５時に起きるのを常としていた。
英語の意味メモ
- I usually got up at five in those days.
出典: Tatoeba文番号 1147788
彼はどのようにその事故が起こったか説明した。
英語の意味メモ
- He explained how the accident came about.
出典: Tatoeba文番号 1105305
事故を起こしたとき、車には４人が乗っていた。
英語の意味メモ
- The car was carrying 4 people when it had the accident.
- Four people were in the car when the accident happened.
出典: Tatoeba文番号 1082394
あ、茶柱が立ってる。何かいいこと起きるかも。
英語の意味メモ
- Oh, the rice stalk is sticking up in the tea. Something good might happen.
出典: Tatoeba文番号 1063565