使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 52全1,989件25件表示
彼らは宿題でいつも夜遅くまで起きている。
英語の意味メモ
- They always sit up late doing their homework.
出典: Tatoeba文番号 96859
彼女の行為が彼の心に疑いを引き起こした。
英語の意味メモ
- Her conduct gave rise to suspicions in his mind.
出典: Tatoeba文番号 94425
彼女は子供を早起きに慣らす必要を感じた。
英語の意味メモ
- She found it necessary to accustom her child to getting up early.
出典: Tatoeba文番号 89712
彼女は妙なことが起こることになれてきた。
英語の意味メモ
- She was getting used to queer things happening.
出典: Tatoeba文番号 86594
毎朝早起きできるように努力するつもりだ。
英語の意味メモ
- I'll make an effort to get up early every morning.
出典: Tatoeba文番号 81335
明日の朝は早く起きなければいけませんよ。
英語の意味メモ
- You have to wake up early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80523
よい子になるには早寝早起きするコトです。
英語の意味メモ
- To be a good child, you need to go to bed and get up early.
出典: Tatoeba文番号 75075
何か大きなことが起こりそうな予感がします。
英語の意味メモ
- I have a feeling that something big is about to happen.
出典: Tatoeba文番号 12575616
一年ぐらい前に、私の身に起こったことです。
英語の意味メモ
- It happened to me about a year ago.
出典: Tatoeba文番号 12037880
母に4時に起こしてくれるようにお願いした。
英語の意味メモ
- I asked my mom to wake me up at four.
出典: Tatoeba文番号 11953087
明日７時に起こすのを忘れないでくださいね。
英語の意味メモ
- Please remember to wake me up at seven tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10776239
息子が眠そうに目をこすりながら起きてきた。
英語の意味メモ
- Our son woke up, looking half asleep whilst he rubbed his eyes.
出典: Tatoeba文番号 10079761
この先何が起こるかなんて分からないんだぞ。
英語の意味メモ
- You never can tell what's going to happen.
出典: Tatoeba文番号 9928124
トムは寝起きのせいで、呂律が回ってません。
英語の意味メモ
- Because Tom just woke up, his speech is incognizable.
出典: Tatoeba文番号 9650753
始発電車に乗れるように、早起きしたんだよ。
英語の意味メモ
- I got up early enough to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 9088889
いつかはわからないけど、そのうち起こるよ。
英語の意味メモ
- I don't know when, but it'll happen someday.
出典: Tatoeba文番号 8623593
トムはもうすぐ大停電が起こると信じている。
英語の意味メモ
- Tom believes that there will be a big blackout soon.
出典: Tatoeba文番号 8575812
思いもよらないことが起こったらどうするんだ？
英語の意味メモ
- What if the unthinkable should happen?
出典: Tatoeba文番号 8218404
「昨日何時まで起きてたの？」「2時半ぐらい」
英語の意味メモ
- "How late did you stay up last night?" "I was up until about 2:30."
- "How late did you stay up last night?" "We were up until about 2:30."
出典: Tatoeba文番号 3718387
これが起こったのは、今回が初めてではない。
英語の意味メモ
- This is not the first time this has happened.
- This isn't the first time that this has happened.
- This isn't the first time this has happened.
出典: Tatoeba文番号 3616154
これから先、何が起こるか誰にも分からない。
英語の意味メモ
- No one can tell what'll happen in the future.
出典: Tatoeba文番号 3555824
これから何が起こるのか、誰にもわからない。
英語の意味メモ
- Who knows what's going to happen?
- Nobody knows what's going to happen.
- No one knows what's going to happen.
出典: Tatoeba文番号 3402116
すみません、貴方を起こしてしまいましたね。
英語の意味メモ
- I'm sorry that I woke you up.
- I'm sorry I woke you up.
出典: Tatoeba文番号 3357755
何がトムに起こったのか私にはわかりません。
英語の意味メモ
- I don't know what happened to Tom.
出典: Tatoeba文番号 2142083
もし何か起こったら、すぐに電話をください。
英語の意味メモ
- In case anything happens, call me immediately.
- If anything happens, call me right away.
出典: Tatoeba文番号 2117568