使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 51全1,989件25件表示
私は何が起こったのか全く分からなかった。
英語の意味メモ
- I was in entire ignorance of what had happened.
出典: Tatoeba文番号 159206
私はよく本を読んで夜遅くまで起きている。
英語の意味メモ
- I often sit up late at night to read.
出典: Tatoeba文番号 158633
私は一番列車に間に合うくらい早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early enough to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 158421
私は一番列車に乗るために翌朝早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early the next morning to catch the first train.
出典: Tatoeba文番号 158418
私は昨晩たいへん遅くまで起きていました。
英語の意味メモ
- I stayed up till very late last night.
出典: Tatoeba文番号 156710
私は始発電車に間に合うように早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early so that I might be in time for the first train.
出典: Tatoeba文番号 156594
私は夜遅くまで起きているのに慣れている。
英語の意味メモ
- I'm used to staying up late at night.
出典: Tatoeba文番号 152554
私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。
英語の意味メモ
- We learned why the French Revolution broke out.
出典: Tatoeba文番号 151713
私達は夜明けに起きなければならなかった。
英語の意味メモ
- We had to get up at dawn.
出典: Tatoeba文番号 151256
歯茎が炎症を起こしているようなのですが。
英語の意味メモ
- I think I have a gum infection.
出典: Tatoeba文番号 150932
時々周りで起きていることに無関心を装う。
英語の意味メモ
- He sometimes affects indifference to what's happening around him.
出典: Tatoeba文番号 150439
生命の起源については数多くの学説がある。
英語の意味メモ
- There are many theories about the origin of life.
出典: Tatoeba文番号 142691
戦争が起こったら私達はどうなるのだろうか？
英語の意味メモ
- What will become of us if a war breaks out?
出典: Tatoeba文番号 141306
早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。
英語の意味メモ
- Get up early, or you'll be late.
出典: Tatoeba文番号 140556
早寝早起きは人を健康で裕福で賢明にする。
英語の意味メモ
- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
出典: Tatoeba文番号 140493
早寝早起きをしないと、健康を害しますよ。
英語の意味メモ
- Unless you keep early hours, you will injure your health.
出典: Tatoeba文番号 140489
脱水症状を起こすのではないかと心配です。
英語の意味メモ
- I'm worried she'll dehydrate.
出典: Tatoeba文番号 137159
当時私は毎朝６時に起きていたものだった。
英語の意味メモ
- In those days, I used to get up at six every morning.
出典: Tatoeba文番号 124052
日曜日だったので、私は早く起きなかった。
英語の意味メモ
- It being Sunday, I didn't get up early.
出典: Tatoeba文番号 122173
彼はよく夜遅くまで起きていたものだった。
英語の意味メモ
- He would often sit up until late at night.
- He often used to stay up until late at night.
出典: Tatoeba文番号 110374
彼は奥さんに早く起こしてもらいたかった。
英語の意味メモ
- He wanted to be woken up early by his wife.
出典: Tatoeba文番号 109542
彼は火事だと言って僕を揺すって起こした。
英語の意味メモ
- He shook me awake, shouting, "A fire!"
出典: Tatoeba文番号 109191
彼は居眠り運転をしていて事故を起こした。
英語の意味メモ
- He fell asleep at the wheel and had an accident.
出典: Tatoeba文番号 108421
彼は自動車事故を起こし保険金を請求した。
英語の意味メモ
- He claimed on the insurance after his car accident.
出典: Tatoeba文番号 105183
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
英語の意味メモ
- A fire broke out at the inn where they were staying.
出典: Tatoeba文番号 98416