使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 50全1,989件25件表示
それが起こった正確な時間を知っています。
英語の意味メモ
- I know the exact time when that happened.
出典: Tatoeba文番号 205892
それが本当なら彼は事故を起こしていない。
英語の意味メモ
- If that is true, then he is not responsible for the accident.
出典: Tatoeba文番号 205833
そんなに遅くまで起きていない方がいいよ。
英語の意味メモ
- You had better not sit up so late.
出典: Tatoeba文番号 204239
つかの間の平和の後でまた戦争が起こった。
英語の意味メモ
- After a brief peace, war broke out again.
出典: Tatoeba文番号 202593
どんな事が起こっても私は心を変えません。
英語の意味メモ
- Come what may, I won't change my mind.
出典: Tatoeba文番号 199430
なぜそれが起きたのを僕のせいにするんだ。
英語の意味メモ
- Why do you blame me for what happened?
出典: Tatoeba文番号 199197
ベルが鳴るとジョンはすぐさま飛び起きた。
英語の意味メモ
- John jumped to his feet the moment the bell rang.
出典: Tatoeba文番号 196703
ほとんどの事故がすぐ近くで起こっている。
英語の意味メモ
- Most accidents happen around the corner.
- Most accidents happen near home.
出典: Tatoeba文番号 196148
ほめることが学習者にやる気を起こさせる。
英語の意味メモ
- Praise stimulates students to work hard.
出典: Tatoeba文番号 195974
まず第一に、君は早起きすることが必要だ。
英語の意味メモ
- In the first place it's necessary for you to get up early.
出典: Tatoeba文番号 195574
一連の出来事が戦争の勃発を引き起こした。
英語の意味メモ
- A chain of events led to the outbreak of the war.
出典: Tatoeba文番号 190022
何が起きたかを聞いて私達はとても驚いた。
英語の意味メモ
- We were astonished to hear what had happened.
出典: Tatoeba文番号 188035
何が起こっているのか、私は気づいていた。
英語の意味メモ
- I sensed what was happening.
出典: Tatoeba文番号 188021
何か恐ろしいことが起こりそうな気がした。
英語の意味メモ
- I had a feeling that something dreadful was happening.
出典: Tatoeba文番号 187982
科学技術において、大きな革命が起こった。
英語の意味メモ
- A great revolution has taken place in technology.
出典: Tatoeba文番号 186860
我々はしゃべりづめで夜半まで起きていた。
英語の意味メモ
- We sat up half the night just talking.
出典: Tatoeba文番号 186090
会社は元会計を相手取って訴訟を起こした。
英語の意味メモ
- The company took action against its former accountant.
出典: Tatoeba文番号 185255
近いうちに大地震が起こると言われている。
英語の意味メモ
- It is said that there will be a big earthquake in the near future.
出典: Tatoeba文番号 179909
あなたの手紙を受け取る前に起こりました。
英語の意味メモ
- This happened prior to receiving your letter.
出典: Tatoeba文番号 178220
君はもう少し早く起きなければなりません。
英語の意味メモ
- You must get up a little earlier.
出典: Tatoeba文番号 177543
今日の午後には起きて歩けることでしょう。
英語の意味メモ
- She'll be up and around this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 171939
最近多くの交通事故がその道路で起こった。
英語の意味メモ
- Recently, many traffic accidents have occurred on that road.
出典: Tatoeba文番号 170620
私たちは何が起きつつあるか気づいていた。
英語の意味メモ
- We were alive to what was going on.
- We were aware of what was going on.
出典: Tatoeba文番号 166039
私はその医者を相手取って訴訟を起こした。
英語の意味メモ
- I brought a suit against the doctor.
出典: Tatoeba文番号 160299
私はその列車に間に合うために早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early to be in time for the train.
出典: Tatoeba文番号 159798