使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 48全1,989件25件表示
彼女は赤ん坊を起こさないかと心配した。
英語の意味メモ
- She was afraid of waking the baby.
出典: Tatoeba文番号 88284
彼女は毎朝六時に起きることにしている。
英語の意味メモ
- She makes it a rule to get up at six every morning.
出典: Tatoeba文番号 86626
非常に恐ろしいことが彼の身に起こった。
英語の意味メモ
- A most horrible thing befell him.
- A really bad thing happened to him.
- An extremely terrible thing happened to him.
出典: Tatoeba文番号 85771
必ず辞書を自分の横に置いて起きなさい。
英語の意味メモ
- Don't forget to put your dictionary beside you.
出典: Tatoeba文番号 85470
病気の子供はベッドの上で体を起こした。
英語の意味メモ
- The sick child sat up in bed.
出典: Tatoeba文番号 85260
父は冬でも６時に起きることにしている。
英語の意味メモ
- My father makes it a rule to get up at six, even in winter.
- My father makes it a rule to get up at six, even in the winter.
出典: Tatoeba文番号 84406
万一それが起これば、君はどうしますか。
英語の意味メモ
- Should that happen, what will you do?
- If that happened, what would you do?
- If for some reason that happened, what would you do?
出典: Tatoeba文番号 81191
未来に何が起こるか知ることはできない。
英語の意味メモ
- There is no knowing what will happen in the future.
出典: Tatoeba文番号 81054
夢の世界ではどんなことでも起こりうる。
英語の意味メモ
- Anything can happen in the world of dreams.
出典: Tatoeba文番号 80960
明日何が起きるのかは誰にもわからない。
英語の意味メモ
- There is no telling what will happen tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80330
明日早く起きれば、朝日がみられますよ。
英語の意味メモ
- Getting up early tomorrow, you will see the rising sun.
- If you get up early tomorrow, you can see the rising sun.
出典: Tatoeba文番号 80279
明日朝６時に忘れずに起こしてください。
英語の意味メモ
- Please remember to wake me up at six tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 80277
何が起こったの？アパート全体水浸しだよ。
英語の意味メモ
- What happened? There's water all over the apartment.
出典: Tatoeba文番号 5265
朝早く起きると、勉強がはかどる気がする。
英語の意味メモ
- When I wake up early, I feel like my studying goes better.
出典: Tatoeba文番号 13707265
彼は夜中に起きていてパソコンをしている。
英語の意味メモ
- He's awake in the middle of the night, using the computer.
出典: Tatoeba文番号 12269558
今朝は、いつもより1時間早く起きました。
英語の意味メモ
- I got up an hour earlier than usual this morning.
出典: Tatoeba文番号 12070366
不注意は重大事故を引き起こしかねません。
英語の意味メモ
- Carelessness can lead to a serious accident.
出典: Tatoeba文番号 11091474
何が起ころうと、俺はお前の味方だからな。
英語の意味メモ
- No matter what happens, I'll stand by you.
出典: Tatoeba文番号 10628739
朝食を食べると目が覚めて体が起きるんだ。
英語の意味メモ
- Eating breakfast really wakes me up.
出典: Tatoeba文番号 10616159
もうそんなことは起きない。俺が約束する。
英語の意味メモ
- It won't happen again, I promise.
出典: Tatoeba文番号 10572006
事故は不注意から起こることが多いのです。
英語の意味メモ
- Accidents often result from carelessness.
出典: Tatoeba文番号 10311915
あんたね、いい加減に起きなさい！もう１１時よ！
英語の意味メモ
- You'd better get up, it's already 11 AM!
出典: Tatoeba文番号 9949569
アレルギー反応が起きると、どうなりますか？
英語の意味メモ
- What happens when you have an allergic reaction?
出典: Tatoeba文番号 9870213
今週は毎日、早起きしなきゃいけないんだ。
英語の意味メモ
- I have to get up early every day this week.
出典: Tatoeba文番号 9777111
パソコンが起動しない。どうすればいいんだ？
英語の意味メモ
- I can't start up my computer. What am I supposed to do?
出典: Tatoeba文番号 9077353