使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 46全1,989件25件表示
何が起こってもあきらめてはいけません。
英語の意味メモ
- No matter what happens, you must not give up.
出典: Tatoeba文番号 188014
何が起ころうとも、私は決心を変えない。
英語の意味メモ
- Come what may, I won't change my mind.
出典: Tatoeba文番号 187997
何でも困ったことが起こったら来なさい。
英語の意味メモ
- Call us in case of any difficulties.
出典: Tatoeba文番号 187826
家の者はすでに朝の６時には起きていた。
英語の意味メモ
- The household was already awake at 6 in the morning.
出典: Tatoeba文番号 187039
火事はいつなんどき起こるか分からない。
英語の意味メモ
- A fire may happen at any moment.
出典: Tatoeba文番号 186673
近い将来エネルギー危機が起こるだろう。
英語の意味メモ
- There will be an energy crisis in the near future.
出典: Tatoeba文番号 179895
君が起きるころには彼は勉強しているよ。
英語の意味メモ
- He will be studying when you get up.
出典: Tatoeba文番号 179032
経済は緊急に起爆剤を必要としています。
英語の意味メモ
- The economy is in dire need of a jump-start.
出典: Tatoeba文番号 176469
向こう見ずな運転は、事故を引き起こす。
英語の意味メモ
- Reckless driving will lead to an accident.
出典: Tatoeba文番号 173830
今朝起きたら雨が激しく降っていました。
英語の意味メモ
- It was raining heavily when I got up this morning.
- It was raining heavily when I woke up this morning.
出典: Tatoeba文番号 172233
今日起きたら喉がいがらっぽかったです。
英語の意味メモ
- When I got up today, my throat felt a little sore.
出典: Tatoeba文番号 171456
昨日何が起こったのか知らないのですか。
英語の意味メモ
- Don't you know what happened yesterday?
出典: Tatoeba文番号 169921
子供に対して短気を起こしてはいけない。
英語の意味メモ
- You shouldn't be impatient with children.
出典: Tatoeba文番号 168662
私たちは早起きして、家の掃除を始めた。
英語の意味メモ
- We got up early and set about cleaning our house.
出典: Tatoeba文番号 165497
私の家族はいつも早寝早起きをしている。
英語の意味メモ
- My family always keep early hours.
出典: Tatoeba文番号 163937
私は遅くまで起きているのに慣れている。
英語の意味メモ
- I am accustomed to staying up late.
- I'm used to staying up late.
- I'm accustomed to staying up late.
出典: Tatoeba文番号 155113
私は夜遅くまで起きることは慣れている。
英語の意味メモ
- I am used to staying up till late at night.
出典: Tatoeba文番号 152553
私は勇気を奮い起こし中に入っていった。
英語の意味メモ
- I summoned up my courage, and walked inside.
出典: Tatoeba文番号 152517
紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。
英語の意味メモ
- Ultraviolet rays can cause skin cancer.
出典: Tatoeba文番号 151190
次に何が起こるかわかったものではない。
英語の意味メモ
- There is no telling what will happen next.
出典: Tatoeba文番号 150386
実際のところ、その反対が起こりそうだ。
英語の意味メモ
- In fact, the opposite is more likely to occur.
出典: Tatoeba文番号 149316
将来何が起こるかはだれにもわからない。
英語の意味メモ
- No one knows what'll happen in the future.
出典: Tatoeba文番号 147063
将来何が起こるかを知ることは出来ない。
英語の意味メモ
- It is impossible to know what will happen in the future.
出典: Tatoeba文番号 147058
新しい法律が革命の起こるもとになった。
英語の意味メモ
- The new laws sowed the seeds of revolution.
出典: Tatoeba文番号 145330
人生には数多くの不可解なことが起こる。
英語の意味メモ
- There are many mysteries in life.
出典: Tatoeba文番号 144022