使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 41全1,989件25件表示
君はお姉さんほど早く起きないんだね。
英語の意味メモ
- You don't get up as early as your sister.
- You don't get up as early as your older sister, do you?
- You don't get up as early as your sister, do you?
出典: Tatoeba文番号 177891
君は遅くまで起きていたにちがいない。
英語の意味メモ
- You must have stayed up late.
- You must've stayed up late.
出典: Tatoeba文番号 177050
今朝起きた時、気分がとても悪かった。
英語の意味メモ
- I awoke this morning feeling very ill.
- When I woke up this morning, I felt sick.
出典: Tatoeba文番号 172232
最終回にピンチヒッターが起用された。
英語の意味メモ
- A pinch hitter was brought into action in the last inning.
出典: Tatoeba文番号 170523
昨日ボブに何か起こったにちがいない。
英語の意味メモ
- Something must have happened to Bob yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169943
昨夜火事が起こって、３軒が全焼した。
英語の意味メモ
- A fire broke out last night and three houses were burnt down.
出典: Tatoeba文番号 169624
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
英語の意味メモ
- Last night an explosion took place at a fireworks factory.
出典: Tatoeba文番号 169622
私が起きたとき、外は雪が降っていた。
英語の意味メモ
- When I got up, it was snowing outside.
出典: Tatoeba文番号 167804
私が朝起きた時、雨が降っていました。
英語の意味メモ
- When I got up this morning, it was raining.
出典: Tatoeba文番号 167562
私の父は早寝早起きを主義としていた。
英語の意味メモ
- My father made it a principle to keep early hours.
出典: Tatoeba文番号 162802
私は会議に出席するために早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early in order to attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157963
私は汽車に間に合うように早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early to be in time for the train.
出典: Tatoeba文番号 157727
私は早起きの習慣をつけねばならない。
英語の意味メモ
- I have to form the habit of getting up early.
出典: Tatoeba文番号 155364
私は早寝早起きをすることにしている。
英語の意味メモ
- I make it a rule to keep early hours.
出典: Tatoeba文番号 155360
私は毎朝６時に起きることにしている。
英語の意味メモ
- I make it a rule to get up at six every morning.
出典: Tatoeba文番号 152751
私は毎朝六時に起きることにしている。
英語の意味メモ
- I make it a rule to get up at six in the morning.
出典: Tatoeba文番号 152732
私は列車に間に合うように早く起きた。
英語の意味メモ
- I got up early to be in time for the train.
出典: Tatoeba文番号 152272
私達は日の出を見るために早く起きた。
英語の意味メモ
- We got up early so that we could see the sunrise.
出典: Tatoeba文番号 151376
私達は日の出を見るために早起きした。
英語の意味メモ
- We got up early in order to see the sunrise.
- We got up early to see the sunrise.
出典: Tatoeba文番号 151375
事故は運転手の側の過ちから起こった。
英語の意味メモ
- The accident was caused by an error on the part of the driver.
出典: Tatoeba文番号 150831
次に何が起こるかだれにもわからない。
英語の意味メモ
- Nobody knows what will happen next.
出典: Tatoeba文番号 150385
次に起こったことはいやなことだった。
英語の意味メモ
- What followed was unpleasant.
出典: Tatoeba文番号 150366
実際に何が起こるか誰にも分からない。
英語の意味メモ
- What will actually happen is anyone's guess.
- What'll actually happen is anyone's guess.
出典: Tatoeba文番号 149324
将来何が起こるか、誰にも分からない。
英語の意味メモ
- Who can tell what will happen in the future?
出典: Tatoeba文番号 147065
将来大きな地震が起きるかもしれない。
英語の意味メモ
- There will be a big earthquake in the future.
出典: Tatoeba文番号 147053