使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
起を含む例文一覧
起を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全1,989件25件表示
このようのしてその出来事は起こった。
英語の意味メモ
- This is how the incident happened.
出典: Tatoeba文番号 223044
この語もまたフランス語が起源である。
英語の意味メモ
- This word is also French in origin.
出典: Tatoeba文番号 222013
この種の事故はしばしば起こるものだ。
英語の意味メモ
- Accidents of this kind often occur.
出典: Tatoeba文番号 221281
この風習の起源は１２世紀にさかのぼる。
英語の意味メモ
- This custom dates back to the 12th century.
出典: Tatoeba文番号 219962
その計画は多くの面倒を引き起こした。
英語の意味メモ
- The plan gave rise to much trouble.
出典: Tatoeba文番号 211233
その交通事故は、幹線道路で起こった。
英語の意味メモ
- The traffic accident took place on the highway.
出典: Tatoeba文番号 210802
その事件が戦争の起こるもととなった。
英語の意味メモ
- The incident sowed the seeds of the war.
出典: Tatoeba文番号 209984
その事故は運転手の不注意から起きた。
英語の意味メモ
- The accident happened because of the driver's negligence.
出典: Tatoeba文番号 209849
その戦争は過った政策の結果起こった。
英語の意味メモ
- The war resulted from a mistaken policy.
出典: Tatoeba文番号 208472
その長い干ばつの後に飢饉が起こった。
英語の意味メモ
- The long drought was followed by famine.
出典: Tatoeba文番号 207768
そんなことは私に何回となく起こった。
英語の意味メモ
- Such a thing has happened many a time to me.
出典: Tatoeba文番号 204403
そんな行動は問題を起こすもとになる。
英語の意味メモ
- Such behavior gives rise to problems.
出典: Tatoeba文番号 204138
そんな不思議な事は起こりそうもない。
英語の意味メモ
- Such a strange thing is not likely to happen.
出典: Tatoeba文番号 204045
とうとう我々が行動を起こす日が来た。
英語の意味メモ
- At last, the day has arrived for us to act.
出典: Tatoeba文番号 201233
マリーゴールドは太陽とともに起きる。
英語の意味メモ
- The marigold rises with the sun.
出典: Tatoeba文番号 195178
メアリーはすぐにかんしゃくを起こす。
英語の意味メモ
- Mary loses her temper easily.
出典: Tatoeba文番号 194814
もし戦争が起こったら君はどうするか。
英語の意味メモ
- Supposing war broke out, what would you do?
出典: Tatoeba文番号 193573
何が起こるか予測することはできない。
英語の意味メモ
- There is no predicting what may happen.
出典: Tatoeba文番号 188003
何が起ころうと、覚悟しておくべきだ。
英語の意味メモ
- We ought to be ready for whatever comes.
出典: Tatoeba文番号 187990
何が起ころうと、私は覚悟しています。
英語の意味メモ
- Come what may, I am prepared for it.
出典: Tatoeba文番号 187988
何か恐ろしい事が今にも起こりそうだ。
英語の意味メモ
- Something terrible is about to happen.
出典: Tatoeba文番号 187980
何とかして出来るだけ早く起きなさい。
英語の意味メモ
- Get up as early as you possibly can.
出典: Tatoeba文番号 187790
何事が起ころうとも、君を応援するよ。
英語の意味メモ
- I will stand by you whatever happens.
- I'll stand by you no matter what happens.
出典: Tatoeba文番号 187498
奇妙なことが彼女の誕生日に起こった。
英語の意味メモ
- Strange things happened on her birthday.
出典: Tatoeba文番号 183516
九〇年代にはいろんな事件が起こった。
英語の意味メモ
- The 1990's saw various incidents.
出典: Tatoeba文番号 179540