警察官が私を呼び止めた時、時速120キロで走っていた。
英語の意味メモ
- I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
- I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
子供たちが公園の中をあちらこちら走りまわっていた。
英語の意味メモ
- Children were running to and fro in the park.
彼は非常に速く走ったので、彼らは追いつけなかった。
英語の意味メモ
- So fast did he run that they couldn't catch up with him.
- He ran so fast that they couldn't catch up with him.
- Since he ran so fast, they couldn't catch up with him.
彼女は他のメンバーに追いつこうととても速く走った。
英語の意味メモ
- She ran very fast to catch up with the other members.
週に1回のペースで走り始めて、今は毎日走っています。
英語の意味メモ
- I started running once a week. And now I run every day.
トムは、自分がメアリーより速く走れると主張しました。
英語の意味メモ
- Tom claimed that he could run faster than Mary.
駅までずっと走って、なんとか八時の電車に間に合った。
英語の意味メモ
- I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。
英語の意味メモ
- In the end I ran to the station, and somehow got there on time.
ジェーンは走るのは遅いけれども、とても速く泳ぎます。
英語の意味メモ
- Though Jane is not a good runner, she can swim very fast.
ジュディさんとトニー君とではどちらが速く走れますか。
英語の意味メモ
- Who runs faster, Judy or Tony?
その赤ちゃんは走る事はおろか、歩くことさえできない。
英語の意味メモ
- The baby cannot even walk, much less run.
どんなに速く走ろうとしてもオートバイには勝てません。
英語の意味メモ
- However fast you may try to run, you will never beat a motorbike.
ベスは頬の涙をぬぐうと、家に走って帰っていきました。
英語の意味メモ
- As Beth wiped tears from her face, she rushed home.
駅までずっと走ってかろうじて8時の列車に間に合った。
英語の意味メモ
- I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
私は走りに走った。でなければ遅れていたかもしれない。
英語の意味メモ
- I ran and ran; otherwise I might have been late.
自転車は車の右側を走ってはいけないことになっている。
英語の意味メモ
- It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
政治家は国民の無関心に付け込んで利得に走っています。
英語の意味メモ
- Politicians are cashing in on public apathy.
赤ん坊は歩く事が出来ない。走る事はなおさらできない。
英語の意味メモ
- The baby can't walk, much less run.
スミスさんは自分のマイペースな馬を田舎道で走らせた。
英語の意味メモ
- Mr. Smith ran his sluggish horse along the country roads.
彼が走った距離は、思っていたよりもはるかに長かった。
英語の意味メモ
- The distance he ran was much greater than had been expected.
彼はとても速く走ったので、私たちは追いつけなかった。
英語の意味メモ
- He ran so fast that we couldn't catch up with him.
彼女は他の人に追いつくためにできるかぎり速く走った。
英語の意味メモ
- She ran as fast as she could to catch up with the others.
僕は町の方へ走っていくから途中で君を降ろしてあげる。
英語の意味メモ
- I'm driving into town so I can drop you off on the way.
だから今日学校へ行く途中彼が走っているのを見るだろう。
英語の意味メモ
- So I will see him running on the way to school today.
もっとも速いランナーでも100メートルを9秒では走れない。
英語の意味メモ
- The fastest runner can't run 100 meters in 9 seconds.