使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
走を含む例文一覧
走を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全839件25件表示
家が揺れるのを感じて、私は走って外へ飛び出した。
英語の意味メモ
- Feeling the house shake, I ran outside.
出典: Tatoeba文番号 187136
怪物の足音を聞くと、彼らは四方八方に走り出した。
英語の意味メモ
- Hearing the monster's footsteps, they began running in all directions.
出典: Tatoeba文番号 185156
概して、男の子は女の子より速く走ることができる。
英語の意味メモ
- Generally speaking, boys can run faster than girls.
出典: Tatoeba文番号 184692
警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
英語の意味メモ
- When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
出典: Tatoeba文番号 176390
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
英語の意味メモ
- The police are going all out to keep down the rioting bikers.
出典: Tatoeba文番号 176098
最初は小さな灰色の家々を通って走っていきました。
英語の意味メモ
- At first they drove through streets of small, gray houses.
出典: Tatoeba文番号 170440
私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。
英語の意味メモ
- I like to do a few exercises to loosen up before I run.
出典: Tatoeba文番号 155344
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
英語の意味メモ
- The prisoner broke away from the guards who were holding him.
出典: Tatoeba文番号 148296
男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。
英語の意味メモ
- I saw the man knocked down and the driver driving away.
出典: Tatoeba文番号 127228
弟は何も言わないで部屋から走って出ていきました。
英語の意味メモ
- My brother ran out of the room without saying anything.
出典: Tatoeba文番号 125439
彼女は私たちみんなに素敵なご馳走を作ってくれた。
英語の意味メモ
- She made a beautiful dinner for all of us.
出典: Tatoeba文番号 89616
彼女は風に髪をなびかせて、私のほうへ走ってきた。
英語の意味メモ
- She ran up to me, her hair flying in the wind.
出典: Tatoeba文番号 86862
野蛮な男がわたしの高価な宝石をうばって逃走した。
英語の意味メモ
- The savage robbed me of my precious jewels and ran away.
出典: Tatoeba文番号 79581
トムはピックアップトラックに乗り込み、走り去った。
英語の意味メモ
- Tom got in his pickup truck and drove off.
- Tom got into his pickup truck and drove off.
出典: Tatoeba文番号 11605227
私も走ればいいと思うけど、走るのはハードルが高い。
英語の意味メモ
- I should run too, but it's hard to get started.
- I wish I could run too, but it's too much of a hurdle.
出典: Tatoeba文番号 10268308
全力で走ったんだけど、電車に間に合わなかったんだ。
英語の意味メモ
- I ran as fast as I could, but I missed the train.
出典: Tatoeba文番号 9188387
あいつに追いつけるように、一生懸命走ってるんだよ。
英語の意味メモ
- I'm running as fast as I can to catch up with him.
出典: Tatoeba文番号 8866351
あの吹雪の中で車を走らせたのは恐ろしい経験だった。
英語の意味メモ
- Driving through that snowstorm was a nightmare.
出典: Tatoeba文番号 230687
その上手な運転手は車の列を縫うように車を走らせた。
英語の意味メモ
- The good driver wove his way through the traffic.
出典: Tatoeba文番号 208975
その男の子は父親のそばへちょこちょこ走って行った。
英語の意味メモ
- The boy trotted to his father's side.
出典: Tatoeba文番号 208137
それからバスは町を出て、田舎道を走っていきました。
英語の意味メモ
- Then the bus left the town and drove along a country road.
出典: Tatoeba文番号 205924
トムがどんどん走ると、ついに電話ボックスが見えた。
英語の意味メモ
- Tom ran and ran, until at last he saw the telephone booth.
出典: Tatoeba文番号 200219
バスはでこぼこ道を走りながらガタガタと音を立てた。
英語の意味メモ
- The bus rattled as it drove along the bumpy road.
出典: Tatoeba文番号 198129
一塁手は、走ってきた打者にタッチしアウトを取った。
英語の意味メモ
- The first baseman tagged the runner out.
出典: Tatoeba文番号 190026
家が揺れるのを感じて、私は走って通りへ飛び出した。
英語の意味メモ
- Feeling the house shake, I ran out into the street.
出典: Tatoeba文番号 187135