使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
赤を含む例文一覧
赤を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 34全1,104件25件表示
赤ん坊は足をばたばたさせて泣きわめいていた。
英語の意味メモ
- The baby was kicking and screaming.
出典: Tatoeba文番号 142168
赤ん坊は彼女にとって大きな天の恵みであった。
英語の意味メモ
- Her baby was a great blessing to her.
出典: Tatoeba文番号 142164
彼は自分の命を犠牲にしてその赤ん坊を助けた。
英語の意味メモ
- He saved the baby at the cost of his life.
出典: Tatoeba文番号 104831
彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた。
英語の意味メモ
- She was watching the film with her eyes red in tears.
出典: Tatoeba文番号 90515
彼女は母親が赤ん坊の世話をするのを手伝った。
英語の意味メモ
- She assisted her mother in caring for the baby.
出典: Tatoeba文番号 86773
腹を空かした赤ちゃんはただ泣くばかりでした。
英語の意味メモ
- The hungry baby did nothing but cry.
出典: Tatoeba文番号 83862
青いセーターより赤いセーターの方が高いですよ。
英語の意味メモ
- The red sweater is more expensive than the blue one.
出典: Tatoeba文番号 12018813
トムはその赤ん坊がメアリーだとは知らなかった。
英語の意味メモ
- Tom didn't know the baby was Mary.
出典: Tatoeba文番号 11702365
大人の猫は、人間の赤ちゃんくらいの大きさです。
英語の意味メモ
- Adult cats are the size of human babies.
出典: Tatoeba文番号 10802042
ストレスがたまると、赤ちゃん返りしちゃうんだ。
英語の意味メモ
- I age-regress when I'm overstressed.
- When I'm overstressed, I turn into a baby.
出典: Tatoeba文番号 10191548
メアリーはそばかすがあって、赤い髪をしてるよ。
英語の意味メモ
- Mary has freckles and red hair.
出典: Tatoeba文番号 8734154
彼女なら赤いブラウスと黒のスカートを着てたよ。
英語の意味メモ
- She was clothed in a red blouse and a black skirt.
出典: Tatoeba文番号 4765852
赤外線や紫外線は、人の目には見えない光である。
英語の意味メモ
- Infrared and ultra-violet rays are types of light invisible to the human eye.
出典: Tatoeba文番号 4171817
おたくの赤ちゃん、いつからお喋りを始めましたか？
英語の意味メモ
- When did your baby start talking?
出典: Tatoeba文番号 3616163
赤ちゃんは母親の腕の中ですやすやと眠っていた。
英語の意味メモ
- The baby slept peacefully in its mother's arms.
出典: Tatoeba文番号 2944635
きみの凧は４色だ。ピンク、赤、フューシャ、紫。
英語の意味メモ
- Your kite is four colors: pink, red, fuchsia, and purple.
- Your kite's four colors: pink, red, fuchsia, and purple.
出典: Tatoeba文番号 1614624
あっ、赤くなった。陸くんてば可愛いっ！！ふふふっ。
英語の意味メモ
- Ah-you've gone all red. Riku - that's so cute!! Ha-haha.
出典: Tatoeba文番号 236694
あなたの赤ちゃんを泣かせっぱなしにしておくな。
英語の意味メモ
- Don't leave your baby crying.
出典: Tatoeba文番号 233127
これは今まで見た中で一番かわいい赤ちゃんです。
英語の意味メモ
- This is the cutest baby that I have ever seen.
出典: Tatoeba文番号 218406
すみませんが赤ん坊をねかせてくださいませんか。
英語の意味メモ
- Will you please put the baby to bed?
- Could you please put the baby to bed?
- Would you please put the baby to bed?
出典: Tatoeba文番号 214134
その赤ちゃんはおばあさんに世話をしてもらった。
英語の意味メモ
- The baby was taken care of by its grandmother.
出典: Tatoeba文番号 208613
その赤ちゃんはボランティアによって世話される。
英語の意味メモ
- The babies are taken care of by volunteers.
出典: Tatoeba文番号 208607
その赤ん坊は乳を飲まされてはじめて泣き止んだ。
英語の意味メモ
- It was not until the baby was fed that he stopped crying.
出典: Tatoeba文番号 208571
その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ眠ってしまった。
英語の意味メモ
- The baby soon fell asleep in the cradle.
出典: Tatoeba文番号 208565
まぁかわいい赤ちゃん私にも抱かせてくれますか。
英語の意味メモ
- What a cute baby! May I hold her?
出典: Tatoeba文番号 195828