使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
赤を含む例文一覧
赤を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 33全1,104件25件表示
ステーキにはしばしば赤ぶどう酒が添えられる。
英語の意味メモ
- Steak is often accompanied by red wine.
出典: Tatoeba文番号 214627
そのうちのいくつかは赤く、いくつかは茶色だ。
英語の意味メモ
- Some of them are red; others are brown.
出典: Tatoeba文番号 213379
その会社はまた赤字になった。救いようがない。
英語の意味メモ
- The company once again went into the red. It is beyond saving.
出典: Tatoeba文番号 211824
その赤い帽子はあなたの洋服とよくあっている。
英語の意味メモ
- The red hat goes well with your dress.
出典: Tatoeba文番号 208615
その赤ちゃんはぐっすり眠っているようだった。
英語の意味メモ
- The baby seemed to be sleeping a sound sleep.
- The baby seemed to be fast asleep.
- The baby seemed to be in a deep sleep.
出典: Tatoeba文番号 208611
その赤ちゃんはもう１０分近くも泣きっぱなしだ。
英語の意味メモ
- The baby has been crying for almost ten minutes.
出典: Tatoeba文番号 208605
その赤ちゃんは昨夜、一晩中泣いてばかりいた。
英語の意味メモ
- The baby did nothing but cry all last night.
出典: Tatoeba文番号 208601
赤ん坊の面倒を私が見なければならなくなった。
英語の意味メモ
- It fell to me to take care of the baby.
出典: Tatoeba文番号 208590
その赤ん坊はすぐに歩けるようになるでしょう。
英語の意味メモ
- The baby will be able to walk soon.
出典: Tatoeba文番号 208586
その赤ん坊は一晩中泣いたり泣き止んだりした。
英語の意味メモ
- The baby cried on and off all night.
出典: Tatoeba文番号 208581
その赤ん坊は生まれた時体重は七ポンドでした。
英語の意味メモ
- The baby weighed seven pounds at birth.
出典: Tatoeba文番号 208573
その赤ん坊は揺りかごの中ですぐ寝てしまった。
英語の意味メモ
- The baby fell asleep in the cradle.
出典: Tatoeba文番号 208566
その墜落事故の唯一の生存者は赤ちゃんだった。
英語の意味メモ
- The sole survivor of the crash was a baby.
出典: Tatoeba文番号 207745
その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた。
英語の意味メモ
- The mother laid her baby on the bed softly.
出典: Tatoeba文番号 206802
その母親は赤ちゃんを育てるのに母乳を使った。
英語の意味メモ
- The mother used her own milk to nourish the baby.
出典: Tatoeba文番号 206801
ベッドで寝ている赤ん坊は天使のように見える。
英語の意味メモ
- A boy sleeping in bed seems to be an angel.
出典: Tatoeba文番号 196802
私はカレンダーの誕生日に赤いマークをつけた。
英語の意味メモ
- I put a red mark on the calendar for my birthday.
出典: Tatoeba文番号 161157
私は赤ちゃんを見ると微笑まずにはいられない。
英語の意味メモ
- I cannot help smiling at babies.
出典: Tatoeba文番号 155516
私は赤ブドウ酒より白ブドウ酒のほうが好きだ。
英語の意味メモ
- I like white wine better than red.
- I like white wine better than red wine.
出典: Tatoeba文番号 155514
赤ちゃんが１０ドル札をずたずたにしてしまった。
英語の意味メモ
- The baby tore up a ten-dollar bill.
出典: Tatoeba文番号 142267
赤ちゃんはいつもおなかをすかせているようだ。
英語の意味メモ
- The baby appears hungry all the time.
出典: Tatoeba文番号 142256
赤ちゃんは私のところで二日間預かってもいい。
英語の意味メモ
- You may leave the baby with me for two days.
出典: Tatoeba文番号 142243
赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っていた。
英語の意味メモ
- The baby was sound asleep in her mother's arms.
- The baby was fast asleep in her mother's arms.
- The baby was sleeping soundly in his mother's arms.
出典: Tatoeba文番号 142234
赤ん坊はまだしゃべれなくてただなくばかりだ。
英語の意味メモ
- My baby can't talk yet. He just cries.
出典: Tatoeba文番号 142194
赤ん坊は気持ちよさそうに母親に抱かれていた。
英語の意味メモ
- The baby nestled in his mother's arms.
出典: Tatoeba文番号 142187