使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
赤を含む例文一覧
赤を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 32全1,104件25件表示
この赤い帽子は彼女の服によく合ってますよ。
英語の意味メモ
- This red hat corresponds well to her dress.
出典: Tatoeba文番号 220870
その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。
英語の意味メモ
- The country is trying hard to make up for her trade deficit.
出典: Tatoeba文番号 210571
その赤ちゃんの発育はその年齢では標準です。
英語の意味メモ
- The baby's growth is normal for his age.
出典: Tatoeba文番号 208614
その赤ちゃんは立つことができても歩けない。
英語の意味メモ
- The baby can stand but can't walk.
出典: Tatoeba文番号 208594
みどりとは反対に、赤は危険のしるしである。
英語の意味メモ
- Red, as opposed to green, is a sign of danger.
出典: Tatoeba文番号 195088
ミルクは赤ちゃんにとってとても大事である。
英語の意味メモ
- Milk is of great value to babies.
出典: Tatoeba文番号 195041
ゆりかごの中で眠っている赤ん坊を見なさい。
英語の意味メモ
- Look at the baby sleeping in the cradle.
出典: Tatoeba文番号 192936
一人になると、赤ん坊は泣きながら寝入った。
英語の意味メモ
- Left to itself, the baby cried itself to sleep.
出典: Tatoeba文番号 190478
一人取り残されて、その赤ん坊は泣き出した。
英語の意味メモ
- Left alone, the baby began to cry.
出典: Tatoeba文番号 190445
財政赤字の削減が政府の大きな関心事である。
英語の意味メモ
- Reducing the budget deficit is a major concern of the government.
出典: Tatoeba文番号 170215
生まれたばかりの赤ん坊は病気になりやすい。
英語の意味メモ
- A newborn baby is liable to fall ill.
出典: Tatoeba文番号 142826
赤い傘が彼女のおばあちゃんを思い出させた。
英語の意味メモ
- The red umbrella reminded her of her grandma.
出典: Tatoeba文番号 142274
赤ちゃんはこの人形の大きさくらいしかない。
英語の意味メモ
- The baby is no bigger than this doll.
出典: Tatoeba文番号 142253
赤ちゃんを強い日差しにさらすのは危険です。
英語の意味メモ
- It's dangerous to expose babies to strong sunlight.
出典: Tatoeba文番号 142225
赤ん坊は背が低くて引き出しに手が届かない。
英語の意味メモ
- The baby is too short to get at the drawer.
出典: Tatoeba文番号 142165
白ワインと赤ワイン、どちらになさいますか。
英語の意味メモ
- Would you like white wine or red?
出典: Tatoeba文番号 121412
彼が赤い顔をしていたのは怒っていたからだ。
英語の意味メモ
- His red face showed his anger.
出典: Tatoeba文番号 119700
彼女は泣いている赤ん坊にミルクを飲ませた。
英語の意味メモ
- She made her crying baby drink some milk.
出典: Tatoeba文番号 90518
彼女は自分の傘に赤いリボンで目印を付けた。
英語の意味メモ
- She put a red ribbon on her umbrella as a mark.
出典: Tatoeba文番号 89038
僕がいない間、この赤ちゃんをお願いするよ。
英語の意味メモ
- Keep an eye on the baby while I am away.
- Keep an eye on the baby while I'm away.
出典: Tatoeba文番号 82408
赤ん坊が浴槽の中でぼちゃぼちゃやっていた。
英語の意味メモ
- The baby was splashing in the bathtub.
出典: Tatoeba文番号 75940
赤ちゃんみたいに駄々をこねるのは止めなさい。
英語の意味メモ
- Stop whining like a baby.
出典: Tatoeba文番号 9953005
うちの庭のバラは一部が白で、その他は赤です。
英語の意味メモ
- Some of the roses in my garden are white, and others are red.
出典: Tatoeba文番号 952066
うちの赤ん坊は口をきくようになってきました。
英語の意味メモ
- Our baby is learning to speak.
出典: Tatoeba文番号 228187
これで赤字が解消されるんではないでしょうか。
英語の意味メモ
- This ought to bring in enough money to put us back in the black.
出典: Tatoeba文番号 218758