使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
赤を含む例文一覧
赤を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全1,104件25件表示
日本の女性は赤ん坊を背中におんぶする。
英語の意味メモ
- Japanese women carry their babies on their backs.
出典: Tatoeba文番号 122592
彼女の顔は誇らしさで赤く上気していた。
英語の意味メモ
- She was aflame with pride.
出典: Tatoeba文番号 94558
彼女は６月に赤ん坊が生まれる予定です。
英語の意味メモ
- She is expecting a baby in June.
出典: Tatoeba文番号 93507
彼女ははずかしくて顔が真っ赤になった。
英語の意味メモ
- She blushed with shame.
出典: Tatoeba文番号 91752
彼女は今月赤ちゃんが生まれる予定です。
英語の意味メモ
- She is going to have a baby this month.
出典: Tatoeba文番号 90011
彼女は赤ん坊を起こさないかと心配した。
英語の意味メモ
- She was afraid of waking the baby.
出典: Tatoeba文番号 88284
彼女は赤ん坊を入浴させているところだ。
英語の意味メモ
- She is giving the baby a bath.
出典: Tatoeba文番号 88281
彼女は彼に赤ちゃんに触れさせなかった。
英語の意味メモ
- She didn't let him touch her baby.
出典: Tatoeba文番号 87390
母親は泣いている赤ん坊をなだめていた。
英語の意味メモ
- The mother was quieting her crying baby.
出典: Tatoeba文番号 82799
母親は赤ん坊をひざの上であやしている。
英語の意味メモ
- The mother is dancing her baby on her knee.
出典: Tatoeba文番号 82788
僕は赤ん坊同様、バイオリンを弾けない。
英語の意味メモ
- I can no more play the violin than a baby can.
出典: Tatoeba文番号 81830
メアリーは赤いドレスを身にまとっていた。
英語の意味メモ
- Mary was wearing a red dress.
出典: Tatoeba文番号 12701165
トムは赤ん坊の足をこちょこちょしました。
英語の意味メモ
- Tom tickled the baby's feet.
出典: Tatoeba文番号 10516171
赤ちゃんが僕に、ニコッとしてくれたんだ。
英語の意味メモ
- The baby smiled at me.
出典: Tatoeba文番号 10255400
あの赤いセーター、よく似合ってるじゃん。
英語の意味メモ
- That red sweater looks good on you.
出典: Tatoeba文番号 10255364
私は赤ワインより白ワインの方が好きかな。
英語の意味メモ
- I like white wine better than red.
出典: Tatoeba文番号 9069120
今日のレインボーブリッジは、赤じゃない。
英語の意味メモ
- Rainbow bridge is not red today.
出典: Tatoeba文番号 8837289
赤いシャツと青いシャツどちらが好きですか？
英語の意味メモ
- Which shirt do you like more, the red one or the blue one?
- Which shirt do you like better, the red one or the blue one?
出典: Tatoeba文番号 7903927
私達の目は赤外線を見ることはできません。
英語の意味メモ
- Our eyes can't see infrared light.
出典: Tatoeba文番号 3957743
「あ、トム赤くなってる！」「なってねえし！」
英語の意味メモ
- "Tom, you're blushing." "No, I'm not."
出典: Tatoeba文番号 2815714
ゆりかごの中の赤ちゃんはとてもかわいい。
英語の意味メモ
- The baby in the cradle is very pretty.
- The baby in the cradle is very cute.
出典: Tatoeba文番号 1125197
母親は赤ちゃんをベッドにそっと寝かせた。
英語の意味メモ
- The mother laid her baby on the bed softly.
出典: Tatoeba文番号 1096903
白ワインと赤ワインのどちらが好きですか。
英語の意味メモ
- Do you prefer white wine or red wine?
- Which do you like better, white wine or red wine?
- Which do you prefer, white wine or red wine?
出典: Tatoeba文番号 1035135
地図上の赤い線は鉄道をあらわしています。
英語の意味メモ
- The red lines on the map represent a railway.
出典: Tatoeba文番号 472810
あなたはあの赤いセーターが似合いますよ。
英語の意味メモ
- You look nice in that red sweater.
出典: Tatoeba文番号 232867