使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
赤を含む例文一覧
赤を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全1,104件25件表示
ゆりかごの中の赤ん坊はとてもかわいい。
英語の意味メモ
- The baby in the cradle is very pretty.
- The baby in the cradle is very cute.
出典: Tatoeba文番号 192935
屋根の赤いその家は、私の叔父の家です。
英語の意味メモ
- The house with the red roof belongs to my uncle.
- That house with a red roof is my uncle's.
出典: Tatoeba文番号 188436
山々は青い空を背景に赤く色づいている。
英語の意味メモ
- The mountains are red against the blue sky.
出典: Tatoeba文番号 169396
私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
英語の意味メモ
- My sister often takes care of the baby.
- My sister often looks after the baby.
出典: Tatoeba文番号 163555
私の目から見ると彼なんかまだ赤ん坊だ。
英語の意味メモ
- He is only a baby in my eyes.
出典: Tatoeba文番号 162527
私の留守中赤ちゃんの面倒を見て下さい。
英語の意味メモ
- Please take care of my baby while I am out.
- Please take care of my baby while I'm out.
出典: Tatoeba文番号 162445
私は赤いバラより白いバラの方が好きだ。
英語の意味メモ
- I like white roses better than red ones.
- I like white roses more than red ones.
出典: Tatoeba文番号 155522
私は白ぶどう酒より赤ぶどう酒が好きだ。
英語の意味メモ
- I like red wine better than white.
- I like red wine better than white wine.
出典: Tatoeba文番号 154622
政府は史上最大の赤字をかかえています。
英語の意味メモ
- The government is running its largest deficit ever.
出典: Tatoeba文番号 143093
赤いカーネーションをもう２本ください。
英語の意味メモ
- Please give me two more of the red carnations.
出典: Tatoeba文番号 142289
赤い靴にこの緑のシャツとは似合わない。
英語の意味メモ
- The red shoes clash with this green shirt.
出典: Tatoeba文番号 142277
赤い光は危険信号としてよく用いられる。
英語の意味メモ
- A red light is often used as a danger signal.
出典: Tatoeba文番号 142275
赤くさえあれば、どんな花でも結構です。
英語の意味メモ
- Any flower will do, so long as it is red.
- Any flower will do as long as it's red.
出典: Tatoeba文番号 142271
赤ちゃんは小さなかわいい指をしている。
英語の意味メモ
- The baby has pretty little fingers.
出典: Tatoeba文番号 142242
赤ちゃんは注意深くもう一歩踏み出した。
英語の意味メモ
- The baby took another careful step.
出典: Tatoeba文番号 142240
赤ちゃんは母親に支えられて歩きました。
英語の意味メモ
- The baby walked supported by his mother.
出典: Tatoeba文番号 142235
赤と黒のマジックかサインペン持ってない？
英語の意味メモ
- I need red and black markers or felt-tip pens. Do you have any?
出典: Tatoeba文番号 142223
赤ん坊がミルクを欲しがって泣き叫んだ。
英語の意味メモ
- The baby clamored to be fed.
出典: Tatoeba文番号 142212
赤ん坊は十分世話されなければならない。
英語の意味メモ
- The baby must be taken good care of.
出典: Tatoeba文番号 142177
赤ん坊は静かに眠っているように見えた。
英語の意味メモ
- The baby appeared to be sleeping quietly.
出典: Tatoeba文番号 142172
赤ん坊を起こさないよう、静かに話そう。
英語の意味メモ
- Let's talk quietly in order not to wake the baby.
出典: Tatoeba文番号 142153
赤字が発生するのは歳入不足の結果です。
英語の意味メモ
- A budget deficit will occur because of a revenue shortfall.
出典: Tatoeba文番号 142138
赤十字は災害の被害者を直ちに救援する。
英語の意味メモ
- The Red Cross gets help to disaster victims without delay.
出典: Tatoeba文番号 142133
赤十字は被災者に食料と医療を分配した。
英語の意味メモ
- The Red Cross dispensed food and medical supplies to the victims.
出典: Tatoeba文番号 142131
赤貧戸口に至らば、恋は窓より飛び去る。
英語の意味メモ
- When poverty comes in at the door, love flies out the window.
出典: Tatoeba文番号 142118