使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
質を含む例文一覧
質を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全909件25件表示
質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
英語の意味メモ
- Your answer to the question turned out to be wrong.
出典: Tatoeba文番号 149519
地質学者が私たちの農場で石油の実地調査を行った。
英語の意味メモ
- The geologists explored for oil on our farm.
出典: Tatoeba文番号 126915
彼の座右の銘は「暮らしは質素に、理想は高く」だ。
英語の意味メモ
- His motto is "Plain living and high thinking."
出典: Tatoeba文番号 117324
彼の質問に対して、私は英語で精一杯の答えをした。
英語の意味メモ
- I gave him the best answer in English to his question that I could.
出典: Tatoeba文番号 117100
彼は金持ちにもかかわらず、質素な生活をしている。
英語の意味メモ
- For all his wealth, he lives a simple life.
出典: Tatoeba文番号 108162
彼は質問にどう答えるか全く困っているようだった。
英語の意味メモ
- He seemed quite puzzled how to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 104739
彼は優れた記憶力を発揮してわたしの質問に答えた。
英語の意味メモ
- He answered my questions by the exercise of his excellent memory.
出典: Tatoeba文番号 99361
彼女はその質問に答えることができるかもしれない。
英語の意味メモ
- She may be able to answer the question.
出典: Tatoeba文番号 92434
彼女は初めての飛行にたいへん神経質になっていた。
英語の意味メモ
- She was quite nervous about her first flight.
出典: Tatoeba文番号 88740
彼女は必ずしもすべての質問に答えたわけではない。
英語の意味メモ
- She did not answer all the questions.
出典: Tatoeba文番号 87060
物質が直接固体から気体に変わる過程を昇華という。
英語の意味メモ
- The process by which substances are turned directly from a solid state into a gas is called sublimation.
出典: Tatoeba文番号 83745
質問の内容が具体的に伝わるように書いてください。
英語の意味メモ
- Please write in a way that concretely conveys the question.
出典: Tatoeba文番号 76052
はぐらかさないで、俺の質問に答えて欲しいんです。
英語の意味メモ
- Don't dodge the issue, I want you to answer my question.
出典: Tatoeba文番号 75446
基本的性質を理解することは応用研究の第一歩である。
英語の意味メモ
- Understanding fundamental qualities is the first step in applied research.
出典: Tatoeba文番号 13479045
フランス語の先生は、生徒の質問に言葉を詰まらせた。
英語の意味メモ
- The French teacher was stumped by her student's question.
出典: Tatoeba文番号 11502840
トムは私の質問に、何一つ答えることができなかった。
英語の意味メモ
- Tom couldn't answer any of my questions.
出典: Tatoeba文番号 8868480
もしよければ、トムに質問をいくつかしたいのですが。
英語の意味メモ
- I'd like to ask Tom a few questions if I may.
出典: Tatoeba文番号 2107421
今回の試験は、難しかった上に質問も紛らわしかった。
英語の意味メモ
- The latest exam was difficult and its questions misleading.
出典: Tatoeba文番号 1175333
ホウレンソウと春菊から放射性物質が検出されました。
英語の意味メモ
- Radioactive contamination was detected in spinach and edible chrysanthemum.
出典: Tatoeba文番号 828795
何か聞きたい事とかあれば質問よろしくお願いします。
英語の意味メモ
- Please let me know if you have any questions.
出典: Tatoeba文番号 369495
あなたの名前についていくつか質問してもいいですか。
英語の意味メモ
- May I ask you some questions about your name?
出典: Tatoeba文番号 232994
あのシャツを着てみなさい。上質の綿でできています。
英語の意味メモ
- Try on that shirt. It's made of fine cotton.
出典: Tatoeba文番号 231320
この服は品質においてあの服よりも優れていると思う。
英語の意味メモ
- I think this suit is vastly superior to that one in quality.
出典: Tatoeba文番号 219950
その質問の答えを知ってたら、君に教えるのだけれど。
英語の意味メモ
- If I knew the answer to the question, I would tell you.
出典: Tatoeba文番号 209655
ブラジルは世界に良質のコーヒー豆を供給しています。
英語の意味メモ
- Brazil supplies the world with coffee beans of quality.
出典: Tatoeba文番号 197039