使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
賢を含む例文一覧
賢を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 10全279件25件表示
彼女は賢いので君の言いたい事はわかっていたよ。
英語の意味メモ
- She was too wise not to understand what you meant.
出典: Tatoeba文番号 90224
彼女は非常に賢いからそれを知らないはずはない。
英語の意味メモ
- She is not so foolish that she does not know it.
出典: Tatoeba文番号 87127
トムは、同じ年の男の子よりも賢くてセンスがいい。
英語の意味メモ
- Tom is more intelligent and sophisticated than most boys his age.
出典: Tatoeba文番号 8736295
宗教を庶民は真、賢者は偽、支配者は有用と見なす。
英語の意味メモ
- Religion is regarded by the common people as true, by the wise as false, and by the rulers as useful.
出典: Tatoeba文番号 4378735
これらの男たちはその部族で最も賢い人たちである。
英語の意味メモ
- These men are the wisest people of the tribe.
出典: Tatoeba文番号 217825
その晩ずっと、私は宮澤賢治の詩を読んで過ごした。
英語の意味メモ
- I spent the whole evening reading the poetry of Kenji Miyazawa.
出典: Tatoeba文番号 207161
もう一つの方を選ぶとは、彼女はとても賢明でした。
英語の意味メモ
- It was very wise of her to choose the other one.
出典: Tatoeba文番号 194351
審査員の選択は賢明でなかったと思う人もいました。
英語の意味メモ
- Some were under the impression that the judges had not chosen wisely.
出典: Tatoeba文番号 145622
彼はとても賢い。そして彼の兄も同じくらいに賢い。
英語の意味メモ
- He is very bright, and his brother is as bright.
出典: Tatoeba文番号 111629
彼が賢いからといって正直だという事にはならない。
英語の意味メモ
- Just because he's wise doesn't mean that he's honest.
出典: Tatoeba文番号 107665
彼は正直というよりむしろ賢明な人だと私は思った。
英語の意味メモ
- I thought he was more clever than honest.
出典: Tatoeba文番号 103290
メアリーってかわいいけどさ、あんまり賢くないのよ。
英語の意味メモ
- Mary is cute, but she isn't very smart.
出典: Tatoeba文番号 11754736
私の賢い友人の名前はロジバンで自由という意味です。
英語の意味メモ
- An intelligent friend of mine has a name meaning "freedom" in Lojban.
出典: Tatoeba文番号 772405
その国が最も必要としているのは賢明な指導者である。
英語の意味メモ
- What the country needs most is wise leaders.
出典: Tatoeba文番号 210659
賢明な母親だったら子供を叱らなかったかもしれない。
英語の意味メモ
- A wise mother might not have scolded her child.
出典: Tatoeba文番号 175075
少しは世間の風潮に合わせるほうが賢明かもしれない。
英語の意味メモ
- It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
出典: Tatoeba文番号 146835
早寝早起きは人を健康に、金持ちに、そして賢くする。
英語の意味メモ
- Early to bed and early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise.
出典: Tatoeba文番号 140492
彼がその賄賂を拒否したのは非常に賢明なことだった。
英語の意味メモ
- It was very sensible of him to reject the bribe.
出典: Tatoeba文番号 120869
冗談を言うほど賢いコンピューターがありえるだろうか。
英語の意味メモ
- Can there be a computer intelligent enough to tell a joke?
出典: Tatoeba文番号 146098
彼が善良だからといって、賢いということにはならない。
英語の意味メモ
- Because he is good, it does not follow that he is wise.
- Just because he's good, doesn't mean he's wise.
出典: Tatoeba文番号 119692
彼の信奉者たちは彼を賢明で勇敢な人だと尊敬していた。
英語の意味メモ
- All his followers looked up to him as a wise and courageous man.
出典: Tatoeba文番号 116875
その犬はとても賢かったのでほとんど人間のように思えた。
英語の意味メモ
- The dog was so clever that he seemed almost human.
出典: Tatoeba文番号 210998
たしかに彼女は美人ではない、しかし彼女はたいへん賢い。
英語の意味メモ
- She is not pretty, to be sure, but she is very clever.
出典: Tatoeba文番号 203669
健康を犠牲にしてまで働きすぎるのは賢明ではないだろう。
英語の意味メモ
- It won't be wise to overwork at the cost of your health.
出典: Tatoeba文番号 175451
彼は非常に賢いので、そんなことがわからないはずはない。
英語の意味メモ
- He is too wise not to know that.
出典: Tatoeba文番号 100721