その本を汚さないように扱ってくれるなら、貸してあげるよ。
英語の意味メモ
- You may borrow this book as long as you keep it clean.
私の車が故障したとき、彼は親切にも彼の車を貸してくれた。
英語の意味メモ
- He had the kindness to lend me his car when mine broke down.
私は家にあるだけのバターをジョーンズ夫人に貸してあげた。
英語の意味メモ
- I lent Mrs. Jones all the butter there was in the house.
助けを必要としている人には誰にでも手を貸してあげなさい。
英語の意味メモ
- Give help to anyone who needs it.
大事に扱ってくれさえすれば、私のカメラを貸してあげよう。
英語の意味メモ
- You may only borrow my camera if you are careful with it.
彼にお金を貸してくれるように頼んだところ、彼は拒否した。
英語の意味メモ
- When I asked him to lend me some money, he turned down my request.
彼は金を貸してくれると言ったが、そのとおり約束を守った。
英語の意味メモ
- He said he would lend me some money, and he was as good as his word.
汚さないでいてくれるなら、私の本、どれでも貸してあげるよ。
英語の意味メモ
- I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
あの人にお金を貸したんだけど、まだ返してもらってないんだ。
英語の意味メモ
- I lent him some money, but he hasn't returned it yet.
私には上司に車を貸して下さいと言うだけの勇気が有りません。
英語の意味メモ
- I don't have the courage to ask my boss to lend me his car.
彼は私に本を2冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
英語の意味メモ
- He lent me two books, neither of which I have read as yet.
彼は読んでしまったらその本を私に貸してくれると言っている。
英語の意味メモ
- He says that he will lend me the book when he is done with it.
「トム、電子辞書貸してくれない?」「いいよ。はい」「ありがとう」
英語の意味メモ
- "Tom, could you lend me your electronic dictionary?" "Yeah, no problem. Here you go." "Thank you!"
一月以内に返してくれるというのなら、金、貸してもかまわないよ。
英語の意味メモ
- I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
5万ほど貸してくれよと言われたが、5万も貸せばおまんま食えぬ。
英語の意味メモ
- He asked me to lend him fifty grand, but, if I do that, I won't have enough money to eat.
あなたに力をお貸しすることは、ほとんど出来ないと思って下さい。
英語の意味メモ
- You can hardly expect me to help you.
このSF、おもしろそうだね。読んでしまったら貸してもらえるかな。
英語の意味メモ
- This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it?
財布を家に忘れてきたので1000円貸してくれないかと彼は私に言った。
英語の意味メモ
- He said that he had left his purse at home and asked me if I could lend him 1,000 yen.
- Since he had left his wallet at home, he asked me if I could lend him 1,000 yen.
困っていたとき500ドル貸してくださって、本当に感謝しております。
英語の意味メモ
- It was really considerate of you to lend me $500 when I was in difficulties.
- Thank you very much for lending me $500 when I was having difficulty making ends meet.
本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。
英語の意味メモ
- Besides lending books, libraries offer various other services.
クリスは自分が貸した時計をベスがなくした事を良く思っていません。
英語の意味メモ
- Chris does not appreciate how Beth lost the clock he lent her.
- Chris does not appreciate how Beth lost the watch he lent her.
スージーは私に本を2冊貸してくれたが、まだどちらも読んでいない。
英語の意味メモ
- Susie lent me two books, neither of which I have read as yet.
一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。
英語の意味メモ
- A man came up to me and asked for a match.
申し訳ないんだけど、あなたが貸して下さった本が見つからないのよ。
英語の意味メモ
- I'm sorry, but I can't find the book you lent me.
こないだ貸した漫画、弟も読みたがってるから読み終わったら返してね。
英語の意味メモ
- My little brother wants to read the manga I lent you the other day, so give it back when you're done.