私はとうとう彼女を説得してその本を貸してもらった。
英語の意味メモ
- I finally talked her into lending me the book.
貸した金が笑いながら戻ってくることはめったにない。
英語の意味メモ
- Seldom does a loan come home laughing.
智子が貸してくれた漫画の本は少しも面白くなかった。
英語の意味メモ
- The comic book that Tomoko lent me was not at all interesting.
良樹はお金に困って五郎に二万円貸してくれと頼んだ。
英語の意味メモ
- Yoshiki was hard up and asked Goro to lend him 20,000 yen.
力を貸すことは、ほとんど出来ないと思ってください。
英語の意味メモ
- You can hardly expect me to help you.
オイオイ。貸した金を返さないなんてそれはないだろう。
英語の意味メモ
- Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back.
お願いがあるんですが。お金を貸していただけませんか。
英語の意味メモ
- Could you do me a favor? Will you lend me some money?
そのお金を貸してあげるが、いいかい、これが最後だよ。
英語の意味メモ
- I'll lend you the money, but mind you, this is the last time.
もし面白い本を持っていましたら、少し貸してください。
英語の意味メモ
- If you have any interesting books, lend me some.
ようやく私は彼女を説得して、その本を貸してもらった。
英語の意味メモ
- I finally talked her into lending me the book.
彼に金を貸してやるくらいなら海に捨てた方がましだよ。
英語の意味メモ
- You might just as well throw your money into the sea as lend it to him.
彼は私に本を貸してくれたが、それは私には難しすぎた。
英語の意味メモ
- He lent me a book, which was too difficult for me.
明日この本を君に貸して挙げようと先日彼は私に言った。
英語の意味メモ
- The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
トムに金を貸すなんて、お前もうかつなことしたもんだな。
英語の意味メモ
- You should've known better than to lend Tom money.
お金の持ち合わせがあったら、どうぞ少し貸してください。
英語の意味メモ
- If you have any money with you, please lend me some.
この市の市長は市民の要請にみみを貸さないと非難された。
英語の意味メモ
- The mayor of this city was blamed for turning a deaf ear to the people's requests.
その雑誌を読み終えた後で、彼はそれを私に貸してくれた。
英語の意味メモ
- Having read through the magazine, he lent it to me.
君に本を貸さなかったかね。たしかに貸したと思うのだが。
英語の意味メモ
- Didn't I lend you some books? I'm sure I did.
彼に金を貸したらダメだってことを分かっていようものを。
英語の意味メモ
- You should have known better than to lend him money.
彼女は自分のかさを忘れてきたので、私のを貸してやった。
英語の意味メモ
- She had forgotten her umbrella so I lent her mine.
「お金貸してくれない?」「今日はやだ。また明日聞いてみて」
英語の意味メモ
- "Can you lend me some money?" "Not today, but ask me again tomorrow."
トムに貸してもらった本、よかったよ。メアリーも読んでみる?
英語の意味メモ
- The book that Tom lent me was good. Do you want to give it a read too, Mary?
彼はこないだ私に「明日この本を貸してあげるよ」と言った。
英語の意味メモ
- The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
彼はこの間私に、「明日この本を貸してあげるよ」と言った。
英語の意味メモ
- The other day he said to me, "I will lend you this book tomorrow."
1ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。
英語の意味メモ
- I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.