使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
護を含む例文一覧
護を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 12全375件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
人権擁護団体は独裁的な政府に圧力をかけています。
英語の意味メモ
- Human rights groups are putting pressure on authoritarian governments.
出典: Tatoeba文番号 144222
TatoebaCC BY 2.0 FR
直接自分で弁護士に相談したほうがいいんではない。
英語の意味メモ
- Why don't you consult an attorney in person?
出典: Tatoeba文番号 125743
TatoebaCC BY 2.0 FR
弁護士は依頼人が無罪であることを当然とおもった。
英語の意味メモ
- The lawyer believed in his client's innocence.
出典: Tatoeba文番号 83271
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
法律上の援助を求めてその弁護士のところへ行った。
英語の意味メモ
- I went to the lawyer for legal help.
出典: Tatoeba文番号 82652
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
３人の看護婦が四六時中瀕死の大臣の看護に当たった。
英語の意味メモ
- Three nurses attended the dying minister night and day.
出典: Tatoeba文番号 235299
TatoebaCC BY 2.0 FR
その看護婦が私の頭に、やさしく包帯を巻いてくれた。
英語の意味メモ
- The nurse gently put a bandage around my head.
出典: Tatoeba文番号 211592
TatoebaCC BY 2.0 FR
われわれはみずからの権利を擁護しなければならない。
英語の意味メモ
- We must stand up for our rights.
出典: Tatoeba文番号 191667
TatoebaCC BY 2.0 FR
私のいとこは、弁護士ですが、現在フランスにいます。
英語の意味メモ
- My cousin, who is a lawyer, is in France at present.
出典: Tatoeba文番号 164298
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は眼鏡をはずして看護婦に向かってしかめ面をした。
英語の意味メモ
- He took off his glasses and frowned at the nurse.
出典: Tatoeba文番号 108704
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は弁護士だからそれなりに対応しなければならない。
英語の意味メモ
- He is a lawyer and must be treated as such.
出典: Tatoeba文番号 100111
TatoebaCC BY 2.0 FR
病人が適切な看護を受けられるような手配をしなさい。
英語の意味メモ
- Make sure that the sick are properly attended.
出典: Tatoeba文番号 85242
TatoebaCC BY 2.0 FR
普通の看護婦は、年に３週間の休みを取る権利がある。
英語の意味メモ
- The average nurse is entitled to three weeks' holiday a year.
出典: Tatoeba文番号 84899
TatoebaCC BY 2.0 FR
弁護士は彼女が潔白だという有力な証拠を握っている。
英語の意味メモ
- The attorney has strong evidence that she is innocent.
出典: Tatoeba文番号 83261
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
メアリーはパートタイムの看護師として働いているんだ。
英語の意味メモ
- Mary works part-time as a nurse.
出典: Tatoeba文番号 8877741
TatoebaCC BY 2.0 FR
このカーワックスは大雨にも長持ちする保護となります。
英語の意味メモ
- This car wax gives permanent protection against heavy rain.
出典: Tatoeba文番号 223915
TatoebaCC BY 2.0 FR
その看護婦は、ひどい風邪を引いた医者の代わりをした。
英語の意味メモ
- The nurse substituted for the doctor who had caught a terrible cold.
出典: Tatoeba文番号 211591
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
ベンは知っていることをすべて弁護士に話すことにした。
英語の意味メモ
- Ben decided to tell the lawyer everything he knew.
出典: Tatoeba文番号 196613
TatoebaCC BY 2.0 FR
看護婦は気をきかせて彼の希望をすべてかなえてくれた。
英語の意味メモ
- The nurse anticipated all his wishes.
出典: Tatoeba文番号 183851
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは手の空いた時間の一部を病人の介護にあてている。
英語の意味メモ
- They give part of their spare time to take care of the sick.
出典: Tatoeba文番号 96883
TatoebaCC BY 2.0 FR
娘は私たちの看護にもかかわらず少しも良くないのです。
英語の意味メモ
- Our daughter is none the better because we've been nursing.
出典: Tatoeba文番号 80832
TatoebaCC BY 2.0 FR
両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
英語の意味メモ
- Apart from his parents, nobody would defend the suspect.
出典: Tatoeba文番号 78023
TatoebacafeCC BY 2.0 FR
会社の利用規約を作成する際は、弁護士にご相談ください。
英語の意味メモ
- Please consult with an attorney when creating your company’s terms of service.
出典: Tatoeba文番号 9190984
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
個人情報保護の観点からその問いにはお答えできかねます。
英語の意味メモ
- In order to protect personal information I am unable to answer that question.
出典: Tatoeba文番号 6850085
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
「よくなるにはこの薬全部飲まないとね」看護師は言った。
英語の意味メモ
- "You have to take all this medicine to get better," said the nurse.
出典: Tatoeba文番号 1627187
TatoebaCC BY 2.0 FR
ドレークは弁護士のために働くことで暮らしを立てている。
英語の意味メモ
- Drake earns his living by working for the lawyer.
出典: Tatoeba文番号 199677