使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
護を含む例文一覧
護を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 10全375件25件表示
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
後になると王の護衛がサテライトと呼ばれた。
英語の意味メモ
- Later the personal guards of kings were called satellites.
出典: Tatoeba文番号 174321
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は会社の顧問弁護士としての生涯を始めた。
英語の意味メモ
- He set out on his career as a corporation lawyer.
出典: Tatoeba文番号 109056
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は看護婦の献身的な奉仕に感銘を受けた。
英語の意味メモ
- She was impressed with the altruistic service of nurses.
出典: Tatoeba文番号 90652
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は女性の権利擁護の熱心な支持者である。
英語の意味メモ
- She is a strenuous supporter of women's rights.
出典: Tatoeba文番号 88722
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は地元の病院で看護婦として働いている。
英語の意味メモ
- She works as a nurse in the local hospital.
出典: Tatoeba文番号 87932
TatoebaCC BY 2.0 FR
弁護士は裁判で勝つと巨額の報酬をもらえる。
英語の意味メモ
- Lawyers make mega bucks when they win cases.
出典: Tatoeba文番号 83266
TatoebaCC BY 2.0 FR
本当のことを言うと、彼は有名な弁護士です。
英語の意味メモ
- To tell the truth, he is a famous lawyer.
出典: Tatoeba文番号 81502
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本では看護婦の社会的地位は高いでしょうか。
英語の意味メモ
- In Japan, are nurses high on the social scale?
出典: Tatoeba文番号 3465069
TatoebaCC BY 2.0 FR
あなたはこの問題を弁護士に相談するべきです。
英語の意味メモ
- You should confer with your attorney on this matter.
出典: Tatoeba文番号 232697
TatoebaCC BY 2.0 FR
その弁護士は大変なやり手なので依頼人が多い。
英語の意味メモ
- Because of his great professional skill, the lawyer has a large number of clients.
出典: Tatoeba文番号 206815
TatoebaCC BY 2.0 FR
看護婦は、彼が歩いているほうがよいと勧めた。
英語の意味メモ
- The nurse recommended that he try walking.
出典: Tatoeba文番号 183854
TatoebaCC BY 2.0 FR
子供の権利擁護に関して我々は委任されている。
英語の意味メモ
- We are entrusted with the protection of children's rights.
出典: Tatoeba文番号 168626
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私には、弁護士に電話をする権利がありますよ。
英語の意味メモ
- I have the right to call my lawyer.
出典: Tatoeba文番号 164748
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。
英語の意味メモ
- His cousin, whose name I forget, was a nurse.
- His cousin, whose name I have forgotten, was a nurse.
出典: Tatoeba文番号 116991
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は遅かれ早かれ、よい弁護士になるでしょう。
英語の意味メモ
- He'll make a good lawyer sooner or later.
出典: Tatoeba文番号 102209
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼は弁護士になれるという希望に執着していた。
英語の意味メモ
- He clung to the hope that he could be a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100102
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。
英語の意味メモ
- She may be a nurse. I am not sure.
出典: Tatoeba文番号 90657
TatoebaCC BY 2.0 FR
病人が適切な看護を受けられるようにしなさい。
英語の意味メモ
- Make sure that the sick are properly cared for.
出典: Tatoeba文番号 85241
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。
英語の意味メモ
- I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
- I'll let you know my decision after I have consulted my lawyer.
- I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer.
出典: Tatoeba文番号 83279
TatoebaCC BY 2.0 FR
弁護士は依頼人に法的手段を取るように勧めた。
英語の意味メモ
- The lawyer recommended that his client take legal action.
出典: Tatoeba文番号 83270
TatoebaCC BY 2.0 FR
弁護士達はその事件について何時間も討議した。
英語の意味メモ
- The lawyers argued the case for hours.
出典: Tatoeba文番号 83258
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR
せっかく弁護士の資格があるのにもったいない。
英語の意味メモ
- What a waste of your lawyer qualifications!
出典: Tatoeba文番号 74439
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
弁護士と相談してから、決定内容をご連絡します。
英語の意味メモ
- I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer.
出典: Tatoeba文番号 10676139
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
血を見て失神しちゃうような看護師はいらないわ。
英語の意味メモ
- I don’t want a nurse who swoons at the sight of blood.
出典: Tatoeba文番号 9974717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの弁護士にはたくさんのクライアントがいます。
英語の意味メモ
- That lawyer has many clients.
出典: Tatoeba文番号 9257428