使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
護を含む例文一覧
護を含む外部例文を25件ずつ確認できます。授業プリント、小テスト、読解練習の素材探し向けのページです。
Tatoebaページ 9全375件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
男の看護師に検査してもらう方がいいですか？
英語の意味メモ
- Would you prefer to be examined by a male nurse?
出典: Tatoeba文番号 9943116
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
動物愛護とか所詮人間の自己満足だと思う。
英語の意味メモ
- I think that things like animal rights are really just humanity being smug.
- I think that, in the end, humans only care about animals for their own satisfaction.
出典: Tatoeba文番号 3155943
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼はお医者さんじゃなくて看護師さんだよ。
英語の意味メモ
- He's not a doctor, but a nurse.
出典: Tatoeba文番号 1116861
TatoebaCC BY 2.0 FR
ある団体が雨林を保護する運動を起こした。
英語の意味メモ
- A group started a campaign to preserve rain forests.
出典: Tatoeba文番号 229839
TatoebaCC BY 2.0 FR
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
英語の意味メモ
- The nurse cared for the patient very tenderly.
出典: Tatoeba文番号 211588
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
看護婦さんが私の足に包帯を巻いてくれた。
英語の意味メモ
- The nurse wound my leg with a bandage.
出典: Tatoeba文番号 183861
TatoebaCC BY 2.0 FR
看護婦たちは、日夜患者の世話をしている。
英語の意味メモ
- The nurses attend to the patient day and night.
出典: Tatoeba文番号 183859
TatoebaCC BY 2.0 FR
看護婦になろうと考えたことはありますか。
英語の意味メモ
- Have you ever thought of becoming a nurse?
出典: Tatoeba文番号 183857
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
君は非常に優秀な弁護士になれる気がする。
英語の意味メモ
- I have a feeling you'll be a very good lawyer.
出典: Tatoeba文番号 176914
TatoebaCC BY 2.0 FR
裁判所はその弁護士に証拠の提出を求めた。
英語の意味メモ
- The court called on the lawyer to give evidence.
出典: Tatoeba文番号 170248
TatoebaCC BY 2.0 FR
私はフランス人の弁護士に雇われています。
英語の意味メモ
- I'm employed by a French lawyer.
出典: Tatoeba文番号 158977
TatoebaCC BY 2.0 FR
雪は若い草木を気持ちよく暖かく保護する。
英語の意味メモ
- The snow keeps the young plants snug and warm.
出典: Tatoeba文番号 141969
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は１０年以上も弁護士として開業してきた。
英語の意味メモ
- He has been in practice as a lawyer for more than ten years.
出典: Tatoeba文番号 115302
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は環境保護についてりっぱな演説をした。
英語の意味メモ
- He made an admirable speech about protecting the environment.
出典: Tatoeba文番号 108761
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は弁護士になるために昼も夜も勉強した。
英語の意味メモ
- He studied day and night so that he might become a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100105
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は弁護士になるために日夜勉強に励んだ。
英語の意味メモ
- He studied day and night with a view to becoming a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 100104
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは、環境を保護する事を強く主張した。
英語の意味メモ
- They stressed protection of the environment.
出典: Tatoeba文番号 98348
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は弁護士として成功するだろうと思う。
英語の意味メモ
- I think she will succeed as a lawyer.
出典: Tatoeba文番号 86797
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は弁護士の友人との婚約を発表をした。
英語の意味メモ
- She announced her engagement to her lawyer friend.
出典: Tatoeba文番号 86792
TatoebaCC BY 2.0 FR
弁護士たちはその事件を何時間も弁論した。
英語の意味メモ
- The lawyers argued the case for hours.
出典: Tatoeba文番号 83275
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕が過失を犯した時、彼は弁護してくれた。
英語の意味メモ
- He pleaded for me when I made a blunder.
出典: Tatoeba文番号 82386
TatoebaCC BY 2.0 FR
来年から日本では介護保険制度が始まるね。
英語の意味メモ
- The new national elder-care insurance system starts next year, right?
出典: Tatoeba文番号 78607
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
今どき、男性の看護師さんなんてざらですよ。
英語の意味メモ
- Nowadays, there are many male nurses.
出典: Tatoeba文番号 11569679
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
女性の看護師に検査してもらう方がいいですか？
英語の意味メモ
- Would you prefer to be examined by a female nurse?
出典: Tatoeba文番号 10085457
TatoebaCC BY 2.0 FR
ベンは日記を弁護士が管理するよう委託した。
英語の意味メモ
- Ben committed his diary to the lawyer's care.
出典: Tatoeba文番号 196612