使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
警を含む例文一覧
警を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 30全836件25件表示
警察官が私を呼び止めた時、時速１２０キロで走っていた。
英語の意味メモ
- I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.
- I was going 120 kilometers an hour when the police stopped me.
出典: Tatoeba文番号 176085
背後で糸を引いている人物がいると警察は言っている。
英語の意味メモ
- The police say there's someone pulling string behind the scenes.
出典: Tatoeba文番号 121548
彼が警察に喋ったことは事実でない事がはっきりした。
英語の意味メモ
- It came out that what he had told the police was not true.
出典: Tatoeba文番号 120442
彼はその警官に前日の事故で何人死んだのかと尋ねた。
英語の意味メモ
- He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.
出典: Tatoeba文番号 112942
彼らが私に警告するまで、私は危険に気づかなかった。
英語の意味メモ
- I was not aware of the danger until they warned me.
- I wasn't aware of the danger until they warned me.
出典: Tatoeba文番号 98693
あなたはいつも気取っているし、いつも警戒している。
英語の意味メモ
- Well you're always putting on a show, and you're always on guard.
出典: Tatoeba文番号 75417
最終的には、彼の身柄を警察に引き渡すことにしました。
英語の意味メモ
- We finally decided to hand him over to the cops.
出典: Tatoeba文番号 13894117
警察は、両手を挙げて家から出てくるようトムに言った。
英語の意味メモ
- The police told Tom to come out of the house with his hands up.
出典: Tatoeba文番号 11982838
連中はリビングでぺちゃくちゃ喋って、警戒していない。
英語の意味メモ
- Those people in the living room are blabbering carelessly.
出典: Tatoeba文番号 11211691
チャンスがあるうちに私の警告を聞くべきだったんだよ。
英語の意味メモ
- You should have listened to my warning when you had the chance.
- You should've listened to my warning when you had the chance.
出典: Tatoeba文番号 10070899
警察が言うには、トムの指紋をそこで見つけたんだって。
英語の意味メモ
- The police said they found Tom's fingerprints there.
出典: Tatoeba文番号 8912101
日本大使館は日本人に対し、注意するよう警告している。
英語の意味メモ
- The Japanese embassy has warned Japanese citizens to be careful.
出典: Tatoeba文番号 2209024
警報が鳴り響き、全員が立ち退かなければならなかった。
英語の意味メモ
- The alarm rang and everyone had to evacuate.
出典: Tatoeba文番号 1904286
国際社会が日本での核の危険に関して警告を発している。
英語の意味メモ
- The international community is issuing warnings regarding the nuclear threat in Japan.
出典: Tatoeba文番号 794661
その警察官は証拠を探すためにその部屋を入念に調べた。
英語の意味メモ
- The policeman went over the room in search for evidence.
出典: Tatoeba文番号 211179
警官たちはその残虐な殺人事件の手掛かりを捜している。
英語の意味メモ
- The cops are searching for clues to the cruel murder.
出典: Tatoeba文番号 176381
警告しないといけないと思ったから、きみに会ったんだ。
英語の意味メモ
- I had to see you to give you a warning.
出典: Tatoeba文番号 176297
警察が墜落事故の原因を昼夜休むことなく調査している。
英語の意味メモ
- The police are investigating the cause of the crash around the clock.
出典: Tatoeba文番号 176282
警察は彼にのっぴきならない不利な証拠を見つけだした。
英語の意味メモ
- The police discovered damning evidence against him.
出典: Tatoeba文番号 176125
私はそれを警察に報告すべきだったのだが、しなかった。
英語の意味メモ
- I should have reported it to the police, but I didn't.
- I should've reported it to the police, but I didn't.
出典: Tatoeba文番号 159716
彼は警察へ電話するぞとおどした時真剣そのものだった。
英語の意味メモ
- He was in dead earnest when he threatened to call the police.
出典: Tatoeba文番号 107936
彼は彼女に車のスピードの出し過ぎに対して警告をした。
英語の意味メモ
- He gave her a warning against driving too fast.
出典: Tatoeba文番号 100990
どうしてよいかわからなかったので、私は警察に電話した。
英語の意味メモ
- Not knowing what to do, I telephoned the police.
出典: Tatoeba文番号 201493
起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。
英語の意味メモ
- You should be alert to the possible dangers.
出典: Tatoeba文番号 182967
警戒していた警備員が遠くのぼんやりとした影に気づいた。
英語の意味メモ
- The alert guard perceived a dim shape in the distance.
出典: Tatoeba文番号 176399