使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
警を含む例文一覧
警を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 29全836件25件表示
警察は車の持ち主を何とか突きとめることができた。
英語の意味メモ
- The police managed to track down the owner of the car.
出典: Tatoeba文番号 176164
警察は人々をその事故現場からとおざけようとした。
英語の意味メモ
- The police tried to keep people away from the accident.
出典: Tatoeba文番号 176160
警察は彼を、隣国に情報を流したという罪に問った。
英語の意味メモ
- The police charged him with leaking information to a neighboring country.
出典: Tatoeba文番号 176115
警察は暴走族を躍起になって鎮圧しようとしている。
英語の意味メモ
- The police are going all out to keep down the rioting bikers.
出典: Tatoeba文番号 176098
警察は力があって、動作が機敏でなければならない。
英語の意味メモ
- A policeman should be strong and quick in action.
出典: Tatoeba文番号 176090
警察官はその事件について調査することを約束した。
英語の意味メモ
- The police promised to look into the matter.
出典: Tatoeba文番号 176080
私たちは、警察官が来るまで事故現場で待ちました。
英語の意味メモ
- We waited at the scene of the accident till the police came.
出典: Tatoeba文番号 166752
事故の後、警察は近づかないようにと群集に命じた。
英語の意味メモ
- After the accident, the police told the crowd to keep back.
出典: Tatoeba文番号 150846
彼がやることをしっかり警戒したほうがいいですよ。
英語の意味メモ
- Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do.
出典: Tatoeba文番号 120695
彼が銀行を襲ったのではないかと警察は疑っている。
英語の意味メモ
- The police suspect that he robbed the bank.
出典: Tatoeba文番号 120452
彼らは敵が近づいてくるのを見ると警報を鳴らした。
英語の意味メモ
- They sounded the alarm when they saw the enemy approaching.
出典: Tatoeba文番号 96508
彼女の警告にも関わらず、彼はそのことを軽んじた。
英語の意味メモ
- Despite her warning, he made little of the matter.
出典: Tatoeba文番号 94496
放っておいてください、さもないと警察を呼びますよ。
英語の意味メモ
- Leave me alone or I'll call the police.
出典: Tatoeba文番号 2107009
家という家が揺れ、いたる所で警報が鳴り響いていた。
英語の意味メモ
- All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.
出典: Tatoeba文番号 1904271
２階で朝早い時間に警報器が鳴っているのが聞こえた。
英語の意味メモ
- The alarm was heard ringing at an early hour on the second floor.
出典: Tatoeba文番号 235521
その警官は、子どもたちにできるだけやさしく話した。
英語の意味メモ
- The policeman talked to the children in as friendly a manner as he could.
出典: Tatoeba文番号 211203
その警官はその事柄について調査することを約束した。
英語の意味メモ
- That policeman promised to look into the matter.
出典: Tatoeba文番号 211201
その警官は人々に後ろに下がって離れるように言った。
英語の意味メモ
- The policeman asked people to back off.
出典: Tatoeba文番号 211196
警戒中の警官が、遠くのぼんやりとした影に気づいた。
英語の意味メモ
- The alert officer perceived a dim shape in the distance.
出典: Tatoeba文番号 176397
警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。
英語の意味メモ
- The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest.
出典: Tatoeba文番号 176350
警官は取っ組み合いをしている二人の男を引き離した。
英語の意味メモ
- The policeman separated the two men who were fighting.
出典: Tatoeba文番号 176335
警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。
英語の意味メモ
- It is not evident whether the police followed the usual search procedures.
出典: Tatoeba文番号 176280
警察の調べによって彼らの秘密の生活が明るみに出た。
英語の意味メモ
- The investigation by the police brought their secret life to light.
出典: Tatoeba文番号 176266
警察はその事件を調べるためあらゆる努力をしている。
英語の意味メモ
- The police are making every effort to look into the case.
出典: Tatoeba文番号 176236
警察は犯罪が起きたとき彼がどこにいたかを立証した。
英語の意味メモ
- The police established where he was when the crime occurred.
出典: Tatoeba文番号 176137