使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
警を含む例文一覧
警を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 31全836件25件表示
警官は女の子達にこの車は自分達のものであるかを聞いた。
英語の意味メモ
- The policeman asked the girls if that car was theirs.
出典: Tatoeba文番号 176333
警察はその事件をどのように処理するかを説明してくれた。
英語の意味メモ
- The police described how the case would be handled.
出典: Tatoeba文番号 176238
警察はその政治家が自分の部屋で死んでいるのを見つけた。
英語の意味メモ
- The police found the politician dead in his room.
出典: Tatoeba文番号 176229
警察は殺人事件について新しい証拠が発見できないでいる。
英語の意味メモ
- Police have failed to turn up any new evidence about the murder.
出典: Tatoeba文番号 176183
警察は日暮れ前にその強盗を捕らえることを期待している。
英語の意味メモ
- The police expect to apprehend the robber before nightfall.
出典: Tatoeba文番号 176140
警察官は彼のポケットを調べたが、何も見つからなかった。
英語の意味メモ
- The cop went through his pockets, but found nothing.
出典: Tatoeba文番号 176070
私たちの警告を無視して釣りに行くといってきかなかった。
英語の意味メモ
- He would go fishing in spite of our warning.
出典: Tatoeba文番号 166992
彼の若さを考慮して、警察は彼を告発しないことに決めた。
英語の意味メモ
- In light of his youth the police have decided not to charge him.
出典: Tatoeba文番号 117059
彼はかなり酔っていた。そのため警官に悪い印象を与えた。
英語の意味メモ
- He was rather drunk, which made a bad impression on the policeman.
出典: Tatoeba文番号 114106
彼らは我々にこの計画は失敗するかもしれないと警告した。
英語の意味メモ
- They warned us of our possible failure in this plan.
出典: Tatoeba文番号 97441
負傷した男性は警察が到着する前は道路に横たわっていた。
英語の意味メモ
- The injured man lay in the street before the police arrived.
出典: Tatoeba文番号 84277
警察は一日中、迷子になった子を四方八方捜し回っていた。
英語の意味メモ
- The policemen beat the bushes all day to find a lost child.
出典: Tatoeba文番号 80232
証拠隠滅どーすんのよ！普通は警察に連絡するもんでしょっ。
英語の意味メモ
- What does destroying evidence get you? The usual thing would be to contact the police, wouldn't it?
出典: Tatoeba文番号 75403
いま聞こえたんですが、ネット犯罪を扱う警察官の方だとか？
英語の意味メモ
- I couldn't help overhearing, but you're police officers who handle cyber-crime or some such?
出典: Tatoeba文番号 75049
何人かの勇敢な乗客がそのすりを捕らえ、警察に引き渡した。
英語の意味メモ
- Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.
出典: Tatoeba文番号 187383
警察は事故の責任はタクシーの運転手にあるといって責めた。
英語の意味メモ
- The police blamed the accident on the taxi driver.
出典: Tatoeba文番号 176170
警察官の重要な職務の１つはどろぼうを捕らえることである。
英語の意味メモ
- An important function of policemen is to catch thieves.
出典: Tatoeba文番号 176082
警報機が鳴っているときは絶対に踏切を渡らないでください。
英語の意味メモ
- Don't cross the tracks when the alarm is ringing.
出典: Tatoeba文番号 176056
彼女は警察に情報を提供するのを見合わせていると思います。
英語の意味メモ
- I think she is withholding information from the police.
出典: Tatoeba文番号 90331
警官は私の話を信じてくれず、彼と議論してもダメだと思った。
英語の意味メモ
- The policeman did not believe my story, and I thought it was no good arguing with him.
出典: Tatoeba文番号 1142401
このテレビドラマの警官は職権を乱用する汚職警官みたいです。
英語の意味メモ
- It seems that the policeman in this TV series is a dirty cop who abuses his authority.
出典: Tatoeba文番号 645888
ラジオで地震の警告をしたので、私たちは荷物をまとめ始めた。
英語の意味メモ
- The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.
出典: Tatoeba文番号 192628
警官による暴行事件はあやうく暴動に火をつけるところでした。
英語の意味メモ
- The police brutality incidents nearly set off a riot.
出典: Tatoeba文番号 176377
警察官は続けてこう聞いた。「賞金は何にお使いになりますか」
英語の意味メモ
- "What are you going to do with the money?", asked the policeman.
出典: Tatoeba文番号 176072
赤信号の時に横断してはいけないと警官は私たちに言いました。
英語の意味メモ
- The policeman told us not to cross the street against the red light.
出典: Tatoeba文番号 142124