使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
警を含む例文一覧
警を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 28全836件25件表示
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
英語の意味メモ
- The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
- A policeman asked the girls if the car was theirs.
出典: Tatoeba文番号 176161
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
英語の意味メモ
- The police persuaded her not to jump off the bridge.
出典: Tatoeba文番号 176103
警察官は勤務中に酒を飲むことは禁止されている。
英語の意味メモ
- The police aren't allowed to drink on duty.
出典: Tatoeba文番号 176078
十分な証拠が無くて警察は彼を起訴できなかった。
英語の意味メモ
- In the absence of sufficient proof, the police could not indict him.
出典: Tatoeba文番号 148046
彼女の警告にきちんと耳を傾ければよかったのに。
英語の意味メモ
- You should have paid attention to her warning.
出典: Tatoeba文番号 94497
警察は、事故の責任はタクシー運転手にあるとした。
英語の意味メモ
- The police blamed the accident on the taxi driver.
出典: Tatoeba文番号 9593283
警察は、トムが自然死ではなかったと確信している。
英語の意味メモ
- The police are convinced Tom didn't die from natural causes.
- The police are convinced that Tom didn't die from natural causes.
出典: Tatoeba文番号 8909219
警察は、トムがメアリーに毒を盛ったと考えている。
英語の意味メモ
- The police think Tom poisoned Mary.
出典: Tatoeba文番号 8681413
警報機が鳴り始めたら踏切内に入らないでください。
英語の意味メモ
- Don't go onto the railroad crossing when the alarm starts going off.
出典: Tatoeba文番号 3167096
警官はトムに銃を向け、「動くな！」と大声を上げた。
英語の意味メモ
- The policeman aimed his gun at Tom and yelled, "Hold it right there!"
出典: Tatoeba文番号 2045900
警察は、銃の指紋とドアに付着した指紋を照合した。
英語の意味メモ
- The police compared the fingerprints on the gun with those on the door.
出典: Tatoeba文番号 1233778
警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。
英語の意味メモ
- The police arrested a suspect in connection with the robbery.
出典: Tatoeba文番号 237018
「本当に警察を呼びたいのか」と僕は彼女に尋ねた。
英語の意味メモ
- "Are you sure you want to call the police?" I asked her.
出典: Tatoeba文番号 236148
あなたは警察に行って、自分でそれを調べるべきだ。
英語の意味メモ
- You should go to the police and check it out yourself.
出典: Tatoeba文番号 232107
それをしないように僕は繰り返し君に警告してきた。
英語の意味メモ
- I've warned you over and over again not to do it.
出典: Tatoeba文番号 204673
どうしていいかわからず、私たちは警察に電話した。
英語の意味メモ
- Not knowing what to do, we telephoned the police.
出典: Tatoeba文番号 201566
火事を起こすという彼らの陰謀は警察に発見された。
英語の意味メモ
- Their plot to start a fire was discovered by the police.
出典: Tatoeba文番号 186661
警官がやってくるのを見ると彼は猛烈に走り出した。
英語の意味メモ
- When he saw a policeman coming, he began to run like anything.
出典: Tatoeba文番号 176390
警官たちは大きな危険に直面してとても勇敢だった。
英語の意味メモ
- The policemen were very brave in the face of great danger.
出典: Tatoeba文番号 176378
警官は「止まれ！」と叫びながら、泥棒を追いかけた。
英語の意味メモ
- The policeman ran after the thief, shouting "Stop!"
出典: Tatoeba文番号 176372
警官はその残虐な殺人事件の手がかりを探している。
英語の意味メモ
- The cops are searching for clues to the brutal murder.
出典: Tatoeba文番号 176368
警官はタクシーの運転手に事故の責任があるとした。
英語の意味メモ
- The policeman blamed the taxi driver for the accident.
出典: Tatoeba文番号 176357
警察はその男の身元を突きとめる事ができなかった。
英語の意味メモ
- The police could not establish the identity of the man.
出典: Tatoeba文番号 176225
警察は殺人者の手がかりを何か見つけ出しましたか。
英語の意味メモ
- Did the police find any trace of the murderer?
出典: Tatoeba文番号 176182
警察は自動車事故を無謀運転によるものだと考えた。
英語の意味メモ
- The police ascribed the automobile accident to reckless driving.
出典: Tatoeba文番号 176166