使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
警を含む例文一覧
警を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 27全833件25件表示
警察官だからといってみな勇敢だとは限らない。
英語の意味メモ
- Not all policemen are brave.
出典: Tatoeba文番号 176083
警察官はその殺人事件をとことん調査し始めた。
英語の意味メモ
- The police started to look into the murder case.
- The police began to go into the murder case.
出典: Tatoeba文番号 176081
警察官は最終バスは１０時に出ると教えてくれた。
英語の意味メモ
- The policeman told me that the last bus leaves at ten.
出典: Tatoeba文番号 176075
警察署内での拷問の残酷さは筆舌に尽くし難い。
英語の意味メモ
- The cruelty of the torture in the police station is beyond description.
出典: Tatoeba文番号 176063
私はその猿を撃たないように警官に説き伏せた。
英語の意味メモ
- I persuaded the policeman not to shoot the monkey.
出典: Tatoeba文番号 160283
私は彼に警告したが、彼はその警告を無視した。
英語の意味メモ
- I gave him a warning, but he took no notice of it.
- I warned him, but he ignored the warning.
出典: Tatoeba文番号 154162
信号が交通に気をつけるように警告してくれる。
英語の意味メモ
- The sign warns us to look out for traffic.
出典: Tatoeba文番号 145723
尋問した後警察は容疑者を自宅まで連れ戻した。
英語の意味メモ
- After they questioned him, the police returned the suspect to the house.
出典: Tatoeba文番号 143902
犯罪者は二人の警官相手に戦ってひどく疲れた。
英語の意味メモ
- The criminal got very tired from the fight with the two officers.
出典: Tatoeba文番号 121218
彼が部屋にはいると、警官が待ちかまえていた。
英語の意味メモ
- He entered the room, to be confronted by a policeman.
出典: Tatoeba文番号 119509
彼はおしゃべりをやめるように私達に警告した。
英語の意味メモ
- He warned us to cease talking.
出典: Tatoeba文番号 114257
不審な人をみかけたら警察に知らせてください。
英語の意味メモ
- If you see a suspicious person, please inform the police.
出典: Tatoeba文番号 85074
自分のパソコンから警告音が鳴ってるの、聞こえた？
英語の意味メモ
- Did you hear your computer beep?
出典: Tatoeba文番号 9840099
警察は、港に浮かんでいるトムの死体を発見した。
英語の意味メモ
- The police found Tom's body floating in the harbour.
出典: Tatoeba文番号 8878360
その警官は最終のバスは十時に出発すると言った。
英語の意味メモ
- The policeman told me that the last bus leaves at ten.
出典: Tatoeba文番号 1768549
スピードの出しすぎで警察と問題を起こしたんだ。
英語の意味メモ
- I got into trouble with the police by driving too fast.
- I got into trouble with the police for driving too fast.
出典: Tatoeba文番号 214531
その警官の姿を見かけるや否や、彼は逃げ出した。
英語の意味メモ
- The instant he saw the policeman, he ran away.
出典: Tatoeba文番号 211205
デモの最中秘密警察が人込みの中を動きまわった。
英語の意味メモ
- Secret police moved among the crowd during the demonstration.
出典: Tatoeba文番号 202093
医師は喫煙に関する警告を盛んに出し続けている。
英語の意味メモ
- The medical profession keeps handing out warnings about smoking.
出典: Tatoeba文番号 190940
警察がここに来るまでには暗くなっているだろう。
英語の意味メモ
- It will be dark by the time the police come here.
出典: Tatoeba文番号 176295
警察が容疑者を尋問するために連行していったよ。
英語の意味メモ
- The police have hauled in a suspect for questioning.
出典: Tatoeba文番号 176279
警察は家宅捜査をし２キロのヘロインを押収した。
英語の意味メモ
- The police searched the house and seized 2 kilograms of heroin.
出典: Tatoeba文番号 176206
警察は国中で何百もの麻薬の手入れをおこなった。
英語の意味メモ
- The police have made hundreds of drug busts across the country.
出典: Tatoeba文番号 176187
警察は少女達に車が自分のものかどうかたずねた。
英語の意味メモ
- The policeman said to the girls, "Is this car yours?"
- A policeman asked the girls if the car was theirs.
出典: Tatoeba文番号 176161
警察は彼女に橋から飛び降りないように説得した。
英語の意味メモ
- The police persuaded her not to jump off the bridge.
出典: Tatoeba文番号 176103