使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
説を含む例文一覧
説を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 40全1,401件25件表示
トムさんはメアリさんを説得できませんでした。
英語の意味メモ
- Tom failed to persuade Mary.
出典: Tatoeba文番号 1483519
彼はどのようにその事故が起こったか説明した。
英語の意味メモ
- He explained how the accident came about.
出典: Tatoeba文番号 1105305
「ゲティスバーグ演説」は簡潔なスピーチです。
英語の意味メモ
- "The Gettysburg Address" is a concise speech.
出典: Tatoeba文番号 236629
あなたは欠席の理由を説明しなければならない。
英語の意味メモ
- You must account for your absence.
出典: Tatoeba文番号 232104
あなたは自分の失敗を説明しなくてはならない。
英語の意味メモ
- You have to account for your failure.
出典: Tatoeba文番号 231900
エイミー・チャーチが書いた小説はみな面白い。
英語の意味メモ
- The stories written by Amy Church are all interesting.
出典: Tatoeba文番号 228029
この作家が本領を発揮しているのは短編小説だ。
英語の意味メモ
- This writer is at his best in his short stories.
出典: Tatoeba文番号 221893
この小説の方が先週読んだ小説よりおもしろい。
英語の意味メモ
- This novel is more interesting than the one I read last week.
出典: Tatoeba文番号 221171
ジェーンは雪の美しさを説明できませんでした。
英語の意味メモ
- Jane couldn't explain the beauty of snow.
出典: Tatoeba文番号 216434
その英雄の演説はすべての聴衆に感動を与えた。
英語の意味メモ
- The hero's speech touched the entire audience.
出典: Tatoeba文番号 212212
その学生は、間違いの原因を説明できなかった。
英語の意味メモ
- The student failed to account for the mistake.
出典: Tatoeba文番号 211642
その作家の最新作の小説は十分読む価値がある。
英語の意味メモ
- The writer's latest novel is well worth reading.
出典: Tatoeba文番号 210524
その探偵小説は大変難しいので、好きではない。
英語の意味メモ
- The mystery story is so hard that I don't like it.
出典: Tatoeba文番号 208195
その店員は彼女にその服を買うように説得した。
英語の意味メモ
- The salesperson persuaded her to buy the dress.
出典: Tatoeba文番号 207601
それを分かりやすい英語で説明してくれますか。
英語の意味メモ
- Will you explain it in plain English?
出典: Tatoeba文番号 204530
そんな簡潔な説明は私には思いもつかなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't think up such a brief explanation.
出典: Tatoeba文番号 204169
どういう風にしてそこへ行くか説明して下さい。
英語の意味メモ
- Please explain how to get there.
出典: Tatoeba文番号 201711
もっと簡単な言葉で説明してくださいませんか。
英語の意味メモ
- Will you please put that in simpler words?
出典: Tatoeba文番号 201666
なぜ私たちのチームが負けたか説明できますか。
英語の意味メモ
- Can you explain why our team lost?
出典: Tatoeba文番号 199177
なぜ彼女が学校を休んだのか説明ができません。
英語の意味メモ
- I cannot account for her absence from school.
- I can't tell you why she was absent from school.
出典: Tatoeba文番号 199135
我々は彼になぜ遅れたかを説明するよう求めた。
英語の意味メモ
- We demanded that he explain to us why he was late.
出典: Tatoeba文番号 185626
子供がその小説を一気に読破するのは不可能だ。
英語の意味メモ
- It is impossible for children to read through the novel at a sitting.
出典: Tatoeba文番号 168839
私たちのクラブに入るよう彼を説得できますか。
英語の意味メモ
- Can you persuade him to join our club?
出典: Tatoeba文番号 167121
私の知る限りではその小説は和訳されていない。
英語の意味メモ
- As far as I know, the novel is not translated into Japanese.
出典: Tatoeba文番号 163043
私はシドニー・シェルダンの小説を読んでいる。
英語の意味メモ
- I'm reading a novel by Sidney Sheldon.
出典: Tatoeba文番号 160638