使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
説を含む例文一覧
説を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 31全1,401件25件表示
彼は計画を私の息子にも私にも説明した。
英語の意味メモ
- He explained his plan both to my son and to me.
出典: Tatoeba文番号 107963
彼は私に、その機械の使い方を説明した。
英語の意味メモ
- He explained to me how to use the machine.
出典: Tatoeba文番号 106244
彼は辞令を受けるように結局説得された。
英語の意味メモ
- He was eventually prevailed upon to accept the appointment.
出典: Tatoeba文番号 104768
彼は集会で演説しなければならなかった。
英語の意味メモ
- He had to address the meeting.
出典: Tatoeba文番号 104370
彼は政治家並から言えば、演説がうまい。
英語の意味メモ
- He is a good speaker as politicians go.
出典: Tatoeba文番号 103330
彼の説得は満足できるものではなかった。
英語の意味メモ
- His explanation was by no means satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 103088
彼は探偵小説を読むことに熱中している。
英語の意味メモ
- He is absorbed in reading a detective story.
出典: Tatoeba文番号 102274
彼は夕食後、探偵小説を読んで楽しんだ。
英語の意味メモ
- He amused himself by reading a detective story after supper.
出典: Tatoeba文番号 99218
彼女が逮捕された理由を説明して下さい。
英語の意味メモ
- Please explain the reason why she was arrested.
出典: Tatoeba文番号 95295
彼女はベストセラーの小説を早速読んだ。
英語の意味メモ
- She lost no time in reading a best-selling novel.
出典: Tatoeba文番号 91568
彼女は自分の考えを絵によって説明した。
英語の意味メモ
- She explained her idea by means of pictures.
出典: Tatoeba文番号 89046
彼女は小説や詩に加えてエッセイも書く。
英語の意味メモ
- She writes essays in addition to novels and poetry.
出典: Tatoeba文番号 88695
溶岩を地理学的に説明してくれませんか。
英語の意味メモ
- Can you give me a geological explanation of lava?
出典: Tatoeba文番号 78869
話し手は例を用いてその理論を説明した。
英語の意味メモ
- The speaker illustrated the theory with examples.
出典: Tatoeba文番号 77176
あくまで説明書に従ってお使いください。
英語の意味メモ
- Use only as directed.
出典: Tatoeba文番号 76912
まず新しいサイトの概説をしようと思う。
英語の意味メモ
- First, I'm going to do an outline of my new website.
出典: Tatoeba文番号 4959
ゼルダの伝説をプレイしたことがありますか？
英語の意味メモ
- Have you played The Legend of Zelda?
出典: Tatoeba文番号 12895330
私の説明が足りなかったかもしれませんね。
英語の意味メモ
- Perhaps I didn't explain it well enough.
- Maybe I didn't explain it well enough.
出典: Tatoeba文番号 11836919
彼女の小説は、どちらも読んだことがない。
英語の意味メモ
- I haven't read either of her novels.
出典: Tatoeba文番号 11742872
ファンタジー小説を読むのが大好きなんだ。
英語の意味メモ
- I love reading fantasy novels.
出典: Tatoeba文番号 11469882
この小説を日本語から英語に翻訳しました。
英語の意味メモ
- We translated the novel from Japanese to English.
出典: Tatoeba文番号 11195044
この小説は心の機微をよく表現できている。
英語の意味メモ
- This novel does a good job at expressing the subtleties of the heart.
出典: Tatoeba文番号 11049620
説明書をなくし、手探り状態で組み立てた。
英語の意味メモ
- I lost the manual, and so I put it together by feeling my way around.
出典: Tatoeba文番号 11038442
トムはそれが出来なかった理由を説明した。
英語の意味メモ
- Tom explained why he wasn't able to do that.
出典: Tatoeba文番号 10917192
彼の説明は、納得のいくものではなかった。
英語の意味メモ
- His explanation was not satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 10056949