使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
説を含む例文一覧
説を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 14全1,401件25件表示
彼の小説は日本語に翻訳された。
英語の意味メモ
- His novel was translated into Japanese.
- His novel has been translated into Japanese.
出典: Tatoeba文番号 116929
彼の説明は説得力に欠けている。
英語の意味メモ
- His explanation is unconvincing.
出典: Tatoeba文番号 116659
彼の説明は要点を外れています。
英語の意味メモ
- His explanation is beside the point.
出典: Tatoeba文番号 116657
彼の論文は小説のように読める。
英語の意味メモ
- His paper reads like a novel.
出典: Tatoeba文番号 115844
彼は、詩人ではなくて小説家だ。
英語の意味メモ
- He is not a poet but a novelist.
出典: Tatoeba文番号 115505
彼はこの一節を詳しく説明した。
英語の意味メモ
- He explained this passage in detail.
出典: Tatoeba文番号 113791
彼はその会合で英語で演説した。
英語の意味メモ
- He made a speech in English at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 113059
彼はその問題を詳細に説明した。
英語の意味メモ
- He explained the matter in detail.
出典: Tatoeba文番号 112330
彼はその理由を詳しく説明した。
英語の意味メモ
- He explained the reason at length.
出典: Tatoeba文番号 112300
彼はそれを小説の形式で表した。
英語の意味メモ
- He expressed it in the form of fiction.
出典: Tatoeba文番号 112174
彼はそれを詳しく説明しだした。
英語の意味メモ
- He explained it at length.
出典: Tatoeba文番号 112172
彼は演説を途中で突然中止した。
英語の意味メモ
- He broke off in the middle of his speech.
出典: Tatoeba文番号 109575
彼は私にその機械の説明をした。
英語の意味メモ
- He gave me an account of the machine.
出典: Tatoeba文番号 106187
彼は私に事件の概要を説明した。
英語の意味メモ
- He gave me an outline of the affair.
出典: Tatoeba文番号 106067
彼は私の顔を見て説明を求めた。
英語の意味メモ
- He looked at me for an explanation.
出典: Tatoeba文番号 105880
彼は詩人であり、かつ小説家だ。
英語の意味メモ
- He is a poet and novelist.
出典: Tatoeba文番号 105472
彼は自分の立場を私に説明した。
英語の意味メモ
- He explained his position to me.
出典: Tatoeba文番号 104812
彼は図を使って自説を例証した。
英語の意味メモ
- He illustrated his theory with diagrams.
出典: Tatoeba文番号 103511
彼は推理小説を読んで楽しんだ。
英語の意味メモ
- He amused himself by reading a detective story.
出典: Tatoeba文番号 103504
彼は全然それを説明しなかった。
英語の意味メモ
- He didn't explain it at all.
出典: Tatoeba文番号 102919
彼は無理やりに私に演説させた。
英語の意味メモ
- He compelled me to make a speech.
出典: Tatoeba文番号 99689
彼らはその小説をドラマ化した。
英語の意味メモ
- They made the novel into a drama.
出典: Tatoeba文番号 97910
彼らは笑って演説者を黙らせた。
英語の意味メモ
- They laughed the speaker down.
出典: Tatoeba文番号 96829
彼を説得しようとしても無駄だ。
英語の意味メモ
- It is no use trying to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 95835
彼を説得するのは不可能だった。
英語の意味メモ
- We found it impossible to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 95830