使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
説を含む例文一覧
説を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 13全1,401件25件表示
私は、父を説得して禁煙させた。
英語の意味メモ
- I talked my father out of smoking.
出典: Tatoeba文番号 162154
私は詳しくその理由を説明した。
英語の意味メモ
- I explained the reason in detail.
出典: Tatoeba文番号 161105
その小説を読んで深く感動した。
英語の意味メモ
- I was deeply moved after reading this novel.
- I was deeply moved by that novel.
出典: Tatoeba文番号 160033
私はためしに小説を書いてみた。
英語の意味メモ
- I tried writing a novel.
出典: Tatoeba文番号 159535
私は英雄のいない小説は嫌いだ。
英語の意味メモ
- I don't like a novel without a hero.
- I don't like novels without heroes.
出典: Tatoeba文番号 158280
私は終日小説を読んで過ごした。
英語の意味メモ
- I spent the whole day reading a novel.
出典: Tatoeba文番号 156036
私は短編小説を書くのに忙しい。
英語の意味メモ
- I have been busy writing a short story.
- I've been busy writing a short story.
出典: Tatoeba文番号 155148
彼の小説は、つまらないと思う。
英語の意味メモ
- I think little of his novel.
- I think his novel is boring.
- I think that his novel is boring.
出典: Tatoeba文番号 153869
私は彼女の小説を愛読している。
英語の意味メモ
- I like her novel.
出典: Tatoeba文番号 153262
事実だけを明確に説明しなさい。
英語の意味メモ
- Explain the fact as clearly as possible.
出典: Tatoeba文番号 150806
趣味は説明することができない。
英語の意味メモ
- There is no accounting for tastes.
出典: Tatoeba文番号 148463
女王は国民に向けて演説をした。
英語の意味メモ
- The Queen made an address to the nation.
出典: Tatoeba文番号 147293
小説は以前ほど読まれていない。
英語の意味メモ
- Novels aren't being read as much as they were in the past.
- Novels aren't being read as much as they used to be.
- Less fiction is being read than used to be the case.
出典: Tatoeba文番号 146939
詳しく説明している時間はない。
英語の意味メモ
- There isn't time to explain in detail.
出典: Tatoeba文番号 146321
人の好みは説明できないものだ。
英語の意味メモ
- There is no accounting for tastes.
出典: Tatoeba文番号 144611
精いっぱいご説明致しましょう。
英語の意味メモ
- I'll try to explain it to you to the best of my ability.
出典: Tatoeba文番号 142670
説明されても少しも分からない。
英語の意味メモ
- I'm none the wiser for his explanation.
出典: Tatoeba文番号 142051
大統領は国民に向けて演説した。
英語の意味メモ
- The President made an address to the nation.
出典: Tatoeba文番号 137337
彼の演説はあまりにも短すぎた。
英語の意味メモ
- His speech was too short.
出典: Tatoeba文番号 118066
彼の演説はとても説得力がある。
英語の意味メモ
- His speech is very eloquent.
出典: Tatoeba文番号 118065
彼の演説は我々の注意を引いた。
英語の意味メモ
- His speech captured our attention.
出典: Tatoeba文番号 118063
彼の演説は聴衆の好評を博した。
英語の意味メモ
- His speech went down well with the audience.
出典: Tatoeba文番号 118047
彼の行為の理由は説明できない。
英語の意味メモ
- I can't explain the reason for his conduct.
出典: Tatoeba文番号 117404
彼の小説は１つも読んでいない。
英語の意味メモ
- I haven't read any of his novels.
出典: Tatoeba文番号 116940
彼の小説は私には理解できない。
英語の意味メモ
- His novel is beyond my comprehension.
出典: Tatoeba文番号 116934