使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
説を含む例文一覧
説を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 11全1,401件25件表示
彼は即席に立派な演説をした。
英語の意味メモ
- He made a splendid off-the-cuff speech.
出典: Tatoeba文番号 102772
彼は独特の節回しで演説した。
英語の意味メモ
- He made a speech using his unique tone of voice.
出典: Tatoeba文番号 101605
彼は彼女を説得しようとした。
英語の意味メモ
- He tried to persuade her.
出典: Tatoeba文番号 100796
彼を説きさとして非を認めた。
英語の意味メモ
- I convinced him of his fault.
出典: Tatoeba文番号 95842
彼を説得しても無駄だと思う。
英語の意味メモ
- I figure that there is no point in trying to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 95839
彼女に説教しても無駄である。
英語の意味メモ
- There is no use talking to her.
出典: Tatoeba文番号 94798
彼女は詩人ではなく小説家だ。
英語の意味メモ
- She is not a poet but a novelist.
出典: Tatoeba文番号 89220
彼女を説得するのは一仕事だ。
英語の意味メモ
- It is a labor to persuade her.
出典: Tatoeba文番号 86099
夕べは徹夜して小説を読んだ。
英語の意味メモ
- I sat up all last night reading a novel.
出典: Tatoeba文番号 79135
もう一度説明していただけますか？
英語の意味メモ
- Could you please explain it once more?
- Could you explain that again?
- Could you explain it again?
出典: Tatoeba文番号 12604026
小説をもとに作られた映画です。
英語の意味メモ
- This film is based on a novel.
出典: Tatoeba文番号 11294870
喫煙のことで父にお説教された。
英語の意味メモ
- My father lectured me for smoking.
出典: Tatoeba文番号 10906803
説明をありがとうございました。
英語の意味メモ
- Thanks for the explanation.
- Thank you for the explanation.
出典: Tatoeba文番号 10631652
もう一度、説明してもらえますか？
英語の意味メモ
- Can you explain that to me again?
出典: Tatoeba文番号 10570167
彼は短編小説を書いてみました。
英語の意味メモ
- He tried writing a short story.
出典: Tatoeba文番号 10093772
私たちは彼を説得しようとした。
英語の意味メモ
- We tried to persuade him.
出典: Tatoeba文番号 8580267
それは未完に終わった小説です。
英語の意味メモ
- That's an unfinished novel.
出典: Tatoeba文番号 6849947
今のところ全部説明はできない。
英語の意味メモ
- I can't explain everything now.
出典: Tatoeba文番号 4898104
ついに新しい小説が刊行された。
英語の意味メモ
- The new novel was finally published.
出典: Tatoeba文番号 4211985
もっと分かりやすく説明してよ。
英語の意味メモ
- Could you explain a bit easier for me to understand?
- Please explain it in a way that's easier to understand.
- Could you explain it more simply?
出典: Tatoeba文番号 3114623
おすすめの恋愛小説はありますか？
英語の意味メモ
- Can you recommend a romance novel for me?
出典: Tatoeba文番号 2955247
私は小説より詩の方が好きです。
英語の意味メモ
- I prefer poetry to novels.
出典: Tatoeba文番号 2702380
手順を説明していただけますか。
英語の意味メモ
- Please explain the procedure.
出典: Tatoeba文番号 2552492
後であなたに全てを説明します。
英語の意味メモ
- I'll explain everything to you later.
出典: Tatoeba文番号 2110123
取締役の演説をどう思いますか。
英語の意味メモ
- What do you think about the president's speech?
出典: Tatoeba文番号 1562764