使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
詳を含む例文一覧
詳を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 7全221件25件表示
報告者は自分の研究方法について詳しく述べた。
英語の意味メモ
- The reporter elaborated on the method of his investigation.
出典: Tatoeba文番号 82753
これらの規則は詳細があまりはっきりしていない。
英語の意味メモ
- These rules are not very clear.
- These rules aren't very clear.
出典: Tatoeba文番号 4897903
商品の詳細につきましてはこちらをご覧ください。
英語の意味メモ
- Please read here for the product details.
出典: Tatoeba文番号 3313643
あなたと詳しくその問題について議論しましょう。
英語の意味メモ
- I will discuss the question with you in detail.
出典: Tatoeba文番号 233828
その問題についてあまり詳しく論じないで下さい。
英語の意味メモ
- Don't dwell too much upon the subject.
出典: Tatoeba文番号 206512
講演者は自分の大学時代の思い出を詳しく話した。
英語の意味メモ
- The lecturer dwelt on some memories of his college days.
出典: Tatoeba文番号 173309
詳しく調べると彼がスパイであることがわかった。
英語の意味メモ
- The investigation revealed him to be a spy.
出典: Tatoeba文番号 146320
詳細については、ギセルさんに連絡してください。
英語の意味メモ
- For further details, call Gisèle.
出典: Tatoeba文番号 146319
本当を言うと、コンピューターには詳しくないの。
英語の意味メモ
- I'm not really familiar with computers.
出典: Tatoeba文番号 81472
スミス博士はその問題に関してはだれよりも詳しい。
英語の意味メモ
- Dr. Smith is the most knowledgeable expert in that subject.
出典: Tatoeba文番号 214228
それについてもっと詳しく説明してもらえませんか。
英語の意味メモ
- Could you explain it in more detail?
出典: Tatoeba文番号 205683
我々は事故の原因を詳しく分析しなければならない。
英語の意味メモ
- We must make a close analysis of the causes of the accident.
出典: Tatoeba文番号 185809
我々は事故の原因を詳細に分析しなければならない。
英語の意味メモ
- We have to make a close analysis of the accident.
出典: Tatoeba文番号 185808
自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。
英語の意味メモ
- Not driving himself, he isn't familiar with cars.
出典: Tatoeba文番号 149955
詳細は当出版社に申し出あり次第お知らせ致します。
英語の意味メモ
- More detailed information will be supplied on application to the publisher.
出典: Tatoeba文番号 146315
電算機は経営者に詳しい最新の情報を与えてくれる。
英語の意味メモ
- They would arm administrators with so much detailed and up to date information.
- Electric computers provide managers with detailed, up-to-date information.
出典: Tatoeba文番号 124832
彼はディナーパーティーについて詳細な説明をした。
英語の意味メモ
- He gave a minute description of the dinner party.
出典: Tatoeba文番号 111874
旅行会社は旅行の詳細を全て私たちに教えてくれた。
英語の意味メモ
- The travel company furnished us with all the details of the tour.
出典: Tatoeba文番号 78145
このモスクの歴史については、あまり詳しくないです。
英語の意味メモ
- I don't know that much about the history of this mosque.
出典: Tatoeba文番号 11700285
詳細情報について当社のウェブサイトをご覧ください。
英語の意味メモ
- For more information, please visit our website.
- Visit our website to find out more.
- Please visit our website for more information.
出典: Tatoeba文番号 10917193
詳細は公式サイトにて随時発表いたします。お楽しみに！
英語の意味メモ
- Details will be announced on the official website as they become available. Stay tuned!
出典: Tatoeba文番号 3242349
トムはそれがどう動くか、詳しくメアリーに説明した。
英語の意味メモ
- Tom gave Mary a detailed explanation of how it worked.
出典: Tatoeba文番号 1731663
あなたの詳しい状況説明で、私は正しく、理解できた。
英語の意味メモ
- Your detailed explanation of the situation has let me see the light.
出典: Tatoeba文番号 233185
私の家においでになれば、その話を詳しくいたします。
英語の意味メモ
- If you come to my house, I will tell you the story in detail.
出典: Tatoeba文番号 164026
少年はミツバチを詳しく観察して記録することにした。
英語の意味メモ
- The boy decided to observe and record bees in detail.
出典: Tatoeba文番号 146568