使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 89全6,509件25件表示
話は三時までだらだらと続いた。
英語の意味メモ
- The talk dragged on till three o'clock.
出典: Tatoeba文番号 77157
話をする前に手を挙げて下さい。
英語の意味メモ
- Please raise your hand before you speak.
出典: Tatoeba文番号 77150
あんたは世話の焼けるひとだね。
英語の意味メモ
- You're a troublesome person!
出典: Tatoeba文番号 76879
社長は話の分かるタイプの人だ。
英語の意味メモ
- The president is a down-to-earth kind of man.
出典: Tatoeba文番号 76045
自由について私に話したかったの？
英語の意味メモ
- You wanted to tell me about freedom?
出典: Tatoeba文番号 4828
この会話帳はとても役に立ちます。
英語の意味メモ
- This phrasebook is very useful to me.
出典: Tatoeba文番号 13203699
昨日、トムにそのことを話したよ。
英語の意味メモ
- I told Tom about it yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12927684
トムは何時間も長電話をしている。
英語の意味メモ
- Tom has been talking on the phone for hours.
- Tom has been on the phone for hours.
出典: Tatoeba文番号 12829841
仕事をしながら電話で話しました。
英語の意味メモ
- I talked on the phone while working.
出典: Tatoeba文番号 12604573
7時半ぐらいに電話してください。
英語の意味メモ
- Please call me around 7:30.
出典: Tatoeba文番号 12439995
ここでその話はしない方がいいよ。
英語の意味メモ
- Let's not talk about that here.
- It'd be better not to talk about that here.
出典: Tatoeba文番号 12146672
お願いだから、電話を切らないで。
英語の意味メモ
- Please don't hang up.
- Please do not hang up the phone.
出典: Tatoeba文番号 12135549
その電話番号は使われていません。
英語の意味メモ
- That phone number doesn't exist.
出典: Tatoeba文番号 12022865
用意ができたらすぐ、電話してね。
英語の意味メモ
- As soon as you're ready, phone.
出典: Tatoeba文番号 11994075
昨日の夜は電話しなくてごめんね。
英語の意味メモ
- I'm sorry I didn't call last night.
- I'm sorry that I didn't call last night.
出典: Tatoeba文番号 11953083
誰もトムの話を聞いていなかった。
英語の意味メモ
- Nobody was listening to what Tom was saying.
出典: Tatoeba文番号 11848402
トムが誰とも話したがらないんだ。
英語の意味メモ
- Tom doesn't want to talk to anyone.
出典: Tatoeba文番号 11759004
全てを詳細にお話しいただけますか？
英語の意味メモ
- Could you tell me all the details?
出典: Tatoeba文番号 11708374
これが僕とトムが話してた本だよ。
英語の意味メモ
- This is the book Tom and I were talking about.
出典: Tatoeba文番号 11595098
電話をかけ直すのを忘れたらしい。
英語の意味メモ
- He forgot to call her back.
- He forgot to call him back.
- She forgot to call her back.
出典: Tatoeba文番号 11561747
折り返しの電話を忘れてたらしい。
英語の意味メモ
- He forgot to call her back.
- He forgot to call him back.
- She forgot to call her back.
出典: Tatoeba文番号 11561746
ちょっとだけその電話使ってもいい？
英語の意味メモ
- Can I use your phone for a sec?
出典: Tatoeba文番号 11528233
それじゃあ、本音で話し合おうか。
英語の意味メモ
- Well, let's talk turkey.
- Well then, let's talk to each other honestly.
出典: Tatoeba文番号 11527238
お前が話してた女って、俺の姉貴。
英語の意味メモ
- The woman to whom you were talking is my older sister.
出典: Tatoeba文番号 11491289
私が話した、あの子のこと覚えてる？
英語の意味メモ
- Do you remember that girl I talked to you about?
- Do you remember that girl I told you about?
出典: Tatoeba文番号 11490983