使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 90全6,509件25件表示
トムにはもうすべて話してあるよ。
英語の意味メモ
- I've already told Tom everything.
出典: Tatoeba文番号 11490938
トムはまだメアリーと話してるよ。
英語の意味メモ
- Tom is still talking to Mary.
出典: Tatoeba文番号 11465122
トムについて話していただけますか？
英語の意味メモ
- Could you tell me something about Tom?
出典: Tatoeba文番号 11390376
夕飯の時は、仕事の話はしないで。
英語の意味メモ
- Don't talk about business at dinner.
出典: Tatoeba文番号 11264747
20言語話せるようになりたいなぁ。
英語の意味メモ
- I wish I was able to speak 20 languages.
出典: Tatoeba文番号 11243016
時々、どの言葉でも話したくない。
英語の意味メモ
- Sometimes I don't want to talk in any language.
出典: Tatoeba文番号 11216005
どうしても今日話しておきたいの。
英語の意味メモ
- I really need to talk to you today.
出典: Tatoeba文番号 11180554
トムと話している女性は誰ですか。
英語の意味メモ
- Who's the woman talking to Tom?
- Who's the woman who's talking to Tom?
出典: Tatoeba文番号 11124416
赤ちゃんのお世話は私の仕事です。
英語の意味メモ
- It's my job to take care of the baby.
出典: Tatoeba文番号 11113743
話の一番大事な所で電話が鳴った。
英語の意味メモ
- The telephone rang at the most crucial point in the conversation.
出典: Tatoeba文番号 11075666
高校生のリアルな会話が生々しい。
英語の意味メモ
- Real conversations between high-schoolers are very energetic.
出典: Tatoeba文番号 11054304
昔と同じように話すことができた。
英語の意味メモ
- We were able to talk just like before.
出典: Tatoeba文番号 11047041
良い医師は、患者の話を良く聞く。
英語の意味メモ
- Good doctors listen to their patients.
出典: Tatoeba文番号 11045281
あまり話題にしている人が少ない。
英語の意味メモ
- Not many people are talking about it.
出典: Tatoeba文番号 11001339
あの電話で外国に電話ができますか？
英語の意味メモ
- Can I make an international call with that phone?
出典: Tatoeba文番号 10965423
このこと、話した方が良さそうね。
英語の意味メモ
- I think I should talk about this.
出典: Tatoeba文番号 10914869
新聞にその話は載っていなかった。
英語の意味メモ
- The paper didn't carry the story.
出典: Tatoeba文番号 10899805
もう一度お話を聞かせてください。
英語の意味メモ
- Please tell me the story once more.
出典: Tatoeba文番号 10778202
今夜、事務所に電話してください。
英語の意味メモ
- Please call me tonight at my office.
出典: Tatoeba文番号 10759953
子供の世話で一杯一杯だったんだ。
英語の意味メモ
- I had my hands full taking care of my own children.
出典: Tatoeba文番号 10682602
上の空で、話を聞いてたでしょう。
英語の意味メモ
- You were just listening to the talk, without thinking.
出典: Tatoeba文番号 10616310
今日もうまく彼女と話せなかった。
英語の意味メモ
- I couldn't talk with her well today either.
出典: Tatoeba文番号 10588656
トムは作り話ばかりしてるからな。
英語の意味メモ
- Tom makes up stories all the time.
出典: Tatoeba文番号 10574122
トムは私と何について話したいって？
英語の意味メモ
- What does Tom want to talk to me about?
出典: Tatoeba文番号 10326357
僕たちは身振り手振りで話をした。
英語の意味メモ
- We communicated through gestures.
出典: Tatoeba文番号 10271242