YOMI読みの道

例文

話を含む例文一覧

話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。

Tatoebaページ 159全6,509件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
  • 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件
前の25件159 / 261次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

ブラウンさんの電番号を調べてください。

英語の意味メモ

  • Please give me the number for Mr Brown.
  • Please give me the number for Mr. Brown.
出典: Tatoeba文番号 197092
TatoebaCC BY 2.0 FR

フランス語は多くの人々によってされる。

英語の意味メモ

  • French is spoken by many.
出典: Tatoeba文番号 196975
TatoebaCC BY 2.0 FR

フリーダイヤル1—800—446—2581にお電ください。

英語の意味メモ

  • Call us toll-free at 1-800-446-2581.
出典: Tatoeba文番号 196950
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ポールが成功したというのは作りだった。

英語の意味メモ

  • Paul's success was a myth.
出典: Tatoeba文番号 196507
TatoebaCC BY 2.0 FR

マイク、電ですよ。ジェインからですよ。

英語の意味メモ

  • You are wanted on the phone, Mike. It's Jane.
出典: Tatoeba文番号 195798
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

まず自分たちの自己紹介からを始めよう。

英語の意味メモ

  • Let's start the ball rolling by introducing ourselves.
出典: Tatoeba文番号 195596
TatoebaCC BY 2.0 FR

まもなく、彼は英語のし方を学びました。

英語の意味メモ

  • Soon, he learned how to speak English.
出典: Tatoeba文番号 195308
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

みんなのからすると、それは真実だろう。

英語の意味メモ

  • By all accounts, it's the truth.
  • Judging from what everyone says, it's the truth.
出典: Tatoeba文番号 194956
TatoebaCC BY 2.0 FR

みんなは彼のをたいへん注意深く聞いた。

英語の意味メモ

  • They were most attentive to his speech.
出典: Tatoeba文番号 194951
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

メアリーは私たちの会に割り込んできた。

英語の意味メモ

  • Mary broke in on our conversation.
出典: Tatoeba文番号 194759
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

メアリーは日本語をゆっくりとしました。

英語の意味メモ

  • Mary spoke Japanese slowly.
出典: Tatoeba文番号 194720
TatoebaCC BY 2.0 FR

メキシコではスペイン語がされています。

英語の意味メモ

  • Spanish is spoken in Mexico.
出典: Tatoeba文番号 194661
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

もう少しゆっくりしていただけませんか。

英語の意味メモ

  • Could you speak more slowly, please?
  • Would you mind speaking more slowly?
  • Could you please speak a little bit more slowly?
出典: Tatoeba文番号 194122
TatoebaCC BY 2.0 FR

ロイはいつも僕たちのに口をはさむんだ。

英語の意味メモ

  • Lois always butts into our conversation.
出典: Tatoeba文番号 192313
TatoebaCC BY 2.0 FR

一口に英会教材といっても、千差万別だ。

英語の意味メモ

  • They all get lumped together as English texts. But in fact these books are extremely varied and wide-ranging.
出典: Tatoeba文番号 190639
TatoebaCC BY 2.0 FR

一人の老人が私達の会に割りこんできた。

英語の意味メモ

  • An old man broke into our conversation.
出典: Tatoeba文番号 190458
TatoebaCC BY 2.0 FR

英語をすことは私にはとても難しいです。

英語の意味メモ

  • Speaking English is very difficult for me.
出典: Tatoeba文番号 189043
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

英語をすとき間違いを恐れてはいけない。

英語の意味メモ

  • Don't be afraid to make mistakes when speaking English.
  • Don't be afraid of making mistakes when you speak English.
  • Don't be afraid of making mistakes when speaking English.
出典: Tatoeba文番号 189032
TatoebaCC BY 2.0 FR

何か僕らがし合うべきことがあるはずだ。

英語の意味メモ

  • There should be something for us to talk about.
出典: Tatoeba文番号 187888
TatoebaCC BY 2.0 FR

何とか英語でを通じさせることができた。

英語の意味メモ

  • I managed to make myself understood in English.
出典: Tatoeba文番号 187784
TatoebaCC BY 2.0 FR

何を考えているのか私にしてみませんか。

英語の意味メモ

  • How about telling me what you have in mind?
出典: Tatoeba文番号 187560
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々はこのは実だという結論に達した。

英語の意味メモ

  • We've come to the conclusion that this is a true story.
出典: Tatoeba文番号 186100
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々はそのホテルの予約を電で確かめた。

英語の意味メモ

  • We confirmed the hotel reservations by telephone.
出典: Tatoeba文番号 186073
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は親睦会の最後に電番号を交換した。

英語の意味メモ

  • We exchanged phone numbers at the end of the gathering.
出典: Tatoeba文番号 185749
TatoebaCC BY 2.0 FR

我々は彼に事実をすべきはずだったのに。

英語の意味メモ

  • We should have told him the truth.
出典: Tatoeba文番号 185623