使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 158全6,509件25件表示
ジャックはスペイン語も話すかもしれない。
英語の意味メモ
- Jack may speak Spanish, too.
出典: Tatoeba文番号 215842
ジャックはフランス語も話すことができる。
英語の意味メモ
- Jack can speak French.
出典: Tatoeba文番号 215833
ジョンと話している学生はカナダ出身です。
英語の意味メモ
- The student who is talking with John is from Canada.
出典: Tatoeba文番号 215468
せめて日常会話ができるくらいになりたい。
英語の意味メモ
- At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
出典: Tatoeba文番号 213995
そして何時間もいっしょに話したからです。
英語の意味メモ
- And we had spent hours talking together.
出典: Tatoeba文番号 213512
そのような話は君には何の役にも立たない。
英語の意味メモ
- That kind of talk will get you nowhere.
出典: Tatoeba文番号 212480
その哀れな話を聞いて少女は涙を浮かべた。
英語の意味メモ
- The pitiful tale fetched tears from the girl.
出典: Tatoeba文番号 212403
その看護婦は病人をとても優しく世話した。
英語の意味メモ
- The nurse cared for the patient very tenderly.
出典: Tatoeba文番号 211588
その件についてこれ以上話しても無駄です。
英語の意味メモ
- It is useless to discuss the matter any further.
出典: Tatoeba文番号 211095
その授業中は日本語を話してはいけません。
英語の意味メモ
- You must not speak Japanese during the class.
出典: Tatoeba文番号 209463
その少女は、目を閉じて牧師の話を聞いた。
英語の意味メモ
- The girl, closing her eyes, listened to the pastor.
出典: Tatoeba文番号 209223
その少年はまるで女の子のように話します。
英語の意味メモ
- The boy talks as if he were a girl.
- That boy talks like a girl.
出典: Tatoeba文番号 209120
その病人は絶え間のない世話を必要とした。
英語の意味メモ
- The sick man required constant attention.
出典: Tatoeba文番号 207053
その部屋に入るやいなや彼らは話をやめた。
英語の意味メモ
- The minute I entered the room, they stopped talking.
出典: Tatoeba文番号 206982
その坊やは大人と話をするのに慣れている。
英語の意味メモ
- The little boy is used to talking with grown-ups.
出典: Tatoeba文番号 206738
その話をしてよ。聞きたくてたまらないよ。
英語の意味メモ
- Tell me about it. I'm all ears.
出典: Tatoeba文番号 206021
その話を始めから終わりまで話して下さい。
英語の意味メモ
- Tell us the story from beginning to end.
出典: Tatoeba文番号 206019
その話を全部話すには時間がかかるだろう。
英語の意味メモ
- It would take a long time to tell the whole story.
出典: Tatoeba文番号 206016
そんな他人行儀な話し方はしないでくれよ。
英語の意味メモ
- You don't have to stand on ceremony with me.
出典: Tatoeba文番号 204076
だれかが病人の世話をしなければならない。
英語の意味メモ
- Somebody must care for the patient.
出典: Tatoeba文番号 203225
だれが年配の人々の世話をするべきなのか。
英語の意味メモ
- Who should look after the elderly?
出典: Tatoeba文番号 203186
どうかもう一度私にその話をしてください。
英語の意味メモ
- Please tell me the story once more.
出典: Tatoeba文番号 201654
どうしても彼女の電話番号が思い出せない。
英語の意味メモ
- I can't for the life of me remember her phone number.
- I can't remember her phone number no matter how much I try.
出典: Tatoeba文番号 201496
どうぞあなたの旅行について話して下さい。
英語の意味メモ
- Please tell me about your trip.
出典: Tatoeba文番号 201364
ニュージーランドでは英語が話されている。
英語の意味メモ
- They speak English in New Zealand.
出典: Tatoeba文番号 198770