使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 157全6,509件25件表示
あなたは前もってそれを彼に話す方がよい。
英語の意味メモ
- You may as well say it to him in advance.
出典: Tatoeba文番号 231781
あなたは誰とでも自由に話すことができる。
英語の意味メモ
- You are free to talk with anyone.
- You're free to talk with anyone.
出典: Tatoeba文番号 231739
あなた本人が彼女に話さなければならない。
英語の意味メモ
- You must talk to her in person.
出典: Tatoeba文番号 231389
あの時私はどうにか英語で話が通じていた。
英語の意味メモ
- At the time, I managed to make myself understood in English.
出典: Tatoeba文番号 230930
ある日彼女は見知らぬ人に話しかけられた。
英語の意味メモ
- One day she was spoken to by a stranger.
出典: Tatoeba文番号 229789
あんなふうに話すとは彼はばかに違いない。
英語の意味メモ
- He must be a fool to talk like that.
出典: Tatoeba文番号 229560
オーストラリアで話される言葉は英語です。
英語の意味メモ
- The language spoken in Australia is English.
出典: Tatoeba文番号 227803
お待ち下さい。彼を電話口に出しますから。
英語の意味メモ
- Please hang on. I'll put him on the phone.
出典: Tatoeba文番号 226903
キャシーはフランス語とドイツ語が話せる。
英語の意味メモ
- Cathy can speak French and German.
出典: Tatoeba文番号 225855
グレースは階上の内線電話のところへ行く。
英語の意味メモ
- Grace goes to phone extension upstairs.
- Grace goes to the telephone upstairs.
- Grace goes upstairs to the extension telephone.
出典: Tatoeba文番号 225439
ケンにあとでこちらから電話しましょうか。
英語の意味メモ
- Shall I call Ken back?
- Should I call Ken back?
出典: Tatoeba文番号 225188
ここだけの話だが、彼はかなり愚か者だよ。
英語の意味メモ
- Between ourselves, he is rather stupid.
出典: Tatoeba文番号 224689
ここでその問題について話し合いましょう。
英語の意味メモ
- Let's discuss the matter here.
出典: Tatoeba文番号 224662
ここへお電話くだされば、連絡がとれます。
英語の意味メモ
- You can reach me at this number.
出典: Tatoeba文番号 224272
こちらに立ち寄った際には電話をかけてね。
英語の意味メモ
- If you're ever in the area, give me a call.
出典: Tatoeba文番号 224171
このあたりは電話ボックスがとても少ない。
英語の意味メモ
- Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.
- Telephone booths are very scarce around here.
- There are very few telephone booths around here.
出典: Tatoeba文番号 224015
このことは人には話さないでおきましょう。
英語の意味メモ
- Let's keep this matter to ourselves.
出典: Tatoeba文番号 223766
このように話していては話は前に進まない。
英語の意味メモ
- Talking like this, we are getting nowhere.
出典: Tatoeba文番号 223045
この区域に財宝が埋まっているという話だ。
英語の意味メモ
- It is said that treasure is buried in this area.
出典: Tatoeba文番号 222278
この話をぼくは舞台にのせるかもしれない。
英語の意味メモ
- I may put this story on the stage.
出典: Tatoeba文番号 219123
これは事実であって作り話ではありません。
英語の意味メモ
- This is fact, not fiction.
出典: Tatoeba文番号 218289
これまでそんな怖い話は聞いたこともない。
英語の意味メモ
- I've never heard of such a frightening story before.
出典: Tatoeba文番号 218054
これらの話は私にとって非常におもしろい。
英語の意味メモ
- These stories are very interesting to me.
出典: Tatoeba文番号 217732
こんなにおもしろい話は読んだことがない。
英語の意味メモ
- Never have I read such an interesting story.
出典: Tatoeba文番号 217451
こんな騒がしい部屋では話が続けられない。
英語の意味メモ
- We can not carry on conversation in such a noisy room.
出典: Tatoeba文番号 217340