使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 151全6,509件25件表示
彼女の電話番号は電話帳でわかりますよ。
英語の意味メモ
- You can find her phone number in the directory.
出典: Tatoeba文番号 94124
彼女の伯母は一日中彼の犬の世話をする。
英語の意味メモ
- Her aunt takes care of his dog during the day.
出典: Tatoeba文番号 94085
彼女の話で楽しい子供時代を思い出した。
英語の意味メモ
- Her story brought back our happy childhood.
出典: Tatoeba文番号 93832
彼女の話は子供たちの好奇心をそそった。
英語の意味メモ
- Her story excited curiosity in the children.
出典: Tatoeba文番号 93829
彼女の話を聞いて子供の頃を思いだした。
英語の意味メモ
- Her story took me back to my childhood.
出典: Tatoeba文番号 93815
彼女は５０人余りの子供の世話をしている。
英語の意味メモ
- She takes care of fifty odd children.
出典: Tatoeba文番号 93524
彼女はいくつかの冗談でその話を結んだ。
英語の意味メモ
- She ended her speech with some jokes.
出典: Tatoeba文番号 93345
彼女はいつも僕の電話番号を忘れている。
英語の意味メモ
- She is always forgetting my phone number.
出典: Tatoeba文番号 93216
彼女はお父さんの話に全く耳を貸さない。
英語の意味メモ
- She turns a deaf ear to her father.
出典: Tatoeba文番号 93073
彼女はさよならも言わずに電話を切った。
英語の意味メモ
- She hung up without saying good-bye.
出典: Tatoeba文番号 92827
彼女は英語とドイツ語の両方が話せます。
英語の意味メモ
- She can speak both English and German.
出典: Tatoeba文番号 91055
彼女は何が起こったのか話すのを拒んだ。
英語の意味メモ
- She refused to speak of what had happened.
出典: Tatoeba文番号 90937
彼女は会合に出られないと彼に電話した。
英語の意味メモ
- She telephoned him that she couldn't attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 90779
彼女は外国の経験について長々と話した。
英語の意味メモ
- She talked long of her experiences abroad.
出典: Tatoeba文番号 90735
彼女は子供が話に割り込むのをしかった。
英語の意味メモ
- She chided her child for cutting in.
出典: Tatoeba文番号 89776
彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。
英語の意味メモ
- She spoke to the children in a gentle voice.
出典: Tatoeba文番号 89761
彼女は子供の世話をするのが好きでした。
英語の意味メモ
- She liked to take care of the children.
出典: Tatoeba文番号 89726
彼女が私たちの世話をしてくれてるんだ。
英語の意味メモ
- She's taking care of us.
- She takes care of us.
出典: Tatoeba文番号 89623
彼女は私の話し方が気に入らないんだよ。
英語の意味メモ
- She doesn't like the way I speak.
出典: Tatoeba文番号 89312
彼女は自分のことを話すのが好きらしい。
英語の意味メモ
- She seems to be fond of talking about herself.
出典: Tatoeba文番号 89086
彼女は聴いたことを何度も母親に話した。
英語の意味メモ
- She repeated what she had heard to her mother.
出典: Tatoeba文番号 87863
彼女は、面白い話を作るのが得意である。
英語の意味メモ
- She is good at making up interesting stories.
出典: Tatoeba文番号 86546
必ずそちらから電話をかけ直して下さい。
英語の意味メモ
- Don't fail to call me back.
出典: Tatoeba文番号 85481
病人は看護婦に手厚く世話をされてきた。
英語の意味メモ
- The patient has been attended carefully by a nurse.
出典: Tatoeba文番号 85231
父は私に妹の世話をする義務を負わせた。
英語の意味メモ
- My father charged me with the duty of taking care of my sister.
出典: Tatoeba文番号 84500