使い方
- 短めの例文から順に並べているので、出題素材を探しやすくしています。
- 外部ソースのため、授業用に使う前に語感や難易度を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
話を含む例文一覧
話を含むTatoebaの例文を25件ずつ確認できます。前後の文脈や使い方をまとめて見たいときに便利です。
Tatoebaページ 146全6,509件25件表示
午前中に電話をすると割高になりますか。
英語の意味メモ
- Is it more expensive to call in the morning?
出典: Tatoeba文番号 174369
交換手さん、電話が切れてしまいました。
英語の意味メモ
- Operator, we were cut off.
出典: Tatoeba文番号 174195
交換手は電話をカナダへつないでくれた。
英語の意味メモ
- The operator put me through to Canada.
出典: Tatoeba文番号 174192
口に食べ物を入れて話してはいけません。
英語の意味メモ
- Don't speak with your mouth full.
出典: Tatoeba文番号 173938
向こうについたら忘れずすぐ電話してね。
英語の意味メモ
- Don't fail to call me as soon as you arrive there.
出典: Tatoeba文番号 173864
講演者は話の間中メモを参照しなかった。
英語の意味メモ
- The speaker did not refer to his notes during his talk.
出典: Tatoeba文番号 173304
講師は一息入れてから、また話し続けた。
英語の意味メモ
- The speaker paused and then went on talking again.
出典: Tatoeba文番号 173294
今は仕事中なので、あとから電話します。
英語の意味メモ
- I'm at work now, so I'll call you later.
出典: Tatoeba文番号 172649
今日の午後に私に電話してくれませんか。
英語の意味メモ
- Will you kindly telephone me this afternoon?
出典: Tatoeba文番号 171937
今日は電話がたくさんかかってきている。
英語の意味メモ
- I've had a lot of calls today.
出典: Tatoeba文番号 171534
今夜あなたの子どもの世話をしましょう。
英語の意味メモ
- I'll take care of your child tonight.
- I'll take care of your children tonight.
出典: Tatoeba文番号 171173
子供たちはそのおとぎ話に心を奪われた。
英語の意味メモ
- The children were enthralled by the fairy tale.
出典: Tatoeba文番号 168758
私がこの秘密を話したのはあなただけだ。
英語の意味メモ
- I told this secret to you alone.
出典: Tatoeba文番号 168027
私が昼食を食べているとき電話が鳴った。
英語の意味メモ
- As I was having lunch, the phone rang.
出典: Tatoeba文番号 167563
私が話していた人は私の英語の先生です。
英語の意味メモ
- The man I was talking to is my English teacher.
出典: Tatoeba文番号 167364
私が話している間は静かにしていなさい。
英語の意味メモ
- Be quiet while I am speaking.
- Be quiet while I'm speaking.
出典: Tatoeba文番号 167362
私が話している間彼は何も言わなかった。
英語の意味メモ
- While I was speaking, he said nothing.
出典: Tatoeba文番号 167360
私たちが留守の間、誰が犬の世話をするの？
英語の意味メモ
- Who'll take care of the dog while we're gone?
出典: Tatoeba文番号 167187
私たちの留守の間、彼は犬の世話をした。
英語の意味メモ
- He looked after our dog while we were out.
出典: Tatoeba文番号 166808
私たちはきのうのテストについて話した。
英語の意味メモ
- We talked about yesterday's test.
出典: Tatoeba文番号 166564
私たちは座ってあれやこれやの話をした。
英語の意味メモ
- We sat talking about this and that.
出典: Tatoeba文番号 165781
私には長電話をする友達が２、３人いる。
英語の意味メモ
- I have a few friends to talk for a long time on the phone with.
出典: Tatoeba文番号 164552
私には彼らの話は一言もわからなかった。
英語の意味メモ
- I could not catch a single word of their talk.
- I couldn't understand a single word of what they said.
出典: Tatoeba文番号 164518
私の見たことを話そうかなとふと思った。
英語の意味メモ
- I had a notion to tell what I had seen.
出典: Tatoeba文番号 163732
私の姉はよくその赤ん坊の世話をします。
英語の意味メモ
- My sister often takes care of the baby.
- My sister often looks after the baby.
出典: Tatoeba文番号 163555